Vertaling van: Owl City - Up All Night

Ik werd verliefd op een geest
Buiten onder het maanlicht
Jij pakte mijn hand, hield me dichtbij
Voor een keer voelde ik me goed

Ik huilde en de tranen vielen uit mijn ogen
Zoals een waterval
En ik zweer dat ik je in mijn armen kon voelen
Maar er was helemaal niemand daar

Jij was mijn helderheid, ik zweer het
Helemaal alleen in een dagdroom
Yeah er was magie in de lucht
En jij was hier vlak naast me
Naar beneden gehouden zoals een engel zonder vleugels
Ik wil opnieuw vliegen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Whoa, het maakt me kapot vanbinnen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen

Ik woelde en draaide in het einde
Met niemand om tegen te praten
Ik zocht opnieuw en opnieuw
Maar ik vond je nooit Ik huilde en de tranen vielen uit mijn ogen
Zoals een waterval
En ik zweer dat ik je in mijn armen kon voelen
Maar er was helemaal niemand daar

Jij was mijn helderheid, ik zweer het
Helemaal alleen in een dagdroom
Yeah er was magie in de lucht
En jij was hier vlak naast me
Naar beneden gehouden zoals een engel zonder vleugels
Ik wil opnieuw vliegen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Ik wil geen vaarwel zeggen
Het maakt me kapot vanbinnen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn

Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Ik wil geen vaarwel zeggen
Het maakt me kapot vanbinnen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen

Jij was mijn helderheid, ik zweer het
Helemaal alleen in een dagdroom
Yeah er was magie in de lucht
En jij was hier vlak naast me
Naar beneden gehouden zoals een engel zonder vleugels
Ik wil opnieuw vliegen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn

Een fluistering in de lucht
Liet mijn hart langzamer kloppen toen ik je bericht hoorde
En ik zweer dat ik je stem in mijn oor kon horen
Maar er was helemaal niemand daar