Vertaling van: Roy Orbison - In Dreams

Een clown in snoepkleuren die ze het zandmannetje noemen
Loopt elke nacht op zijn tenen naar mijn kamer
Alleen maar om sterrenwolken te strooien en te fluisteren
Ga slapen, alles is in orde.

Ik doe mijn ogen dicht, dan drijf ik weg
In de magische nacht. Ik spreek zachtjes
Een stil gebed uit zoals dromers dat doen.
Dan val ik in slaap om mijn dromen over jou te dromen. In dromen loop ik met jou, in dromen praat ik met jou.
In dromen ben jij de mijne, we zijn de hele tijd samen
In dromen, in dromen.

Maar vlak voor het ochtendgloren,
word ik wakker en zie ik dat je weg bent.
Ik moet wel, ik moet wel huilen.
Ik herinner me dat je me vaarwel zei.

Het is heel erg dat al deze dingen
alleen in mijn dromen kunnen gebeuren.
Alleen in dromen in mooie dromen.