Vertaling van: Flip Kowlier - Welgemeende
Waarom ben ik toch zo dik
En ben jij zo mager als een graat?
Op het platteland daar krijgen we een goede opvoeding
Wat is de laatste gedachte
Voor je gaat slapen?
Verzorg je leugens nu toch eens
En mocht je het nog niet weten
Nog een welgemeende "fuck you"
Nog een welgemeende "kus mijn kloten"
En als jij denkt dat ik me zal laten doen
Hoe gaat het nog met Wesley
Hardcore zoals de dieren
Het gaat blijkbaar nog goed komen deze keer Nu ik jouw nummer uit het hoofd ken
Zijn er geen redenen meer om je te telefoneren
En ik zou het wel anders willen
Nog een welgemeende "fuck you"
Nog een welgemeende "kus mijn kloten"
En als jij denkt dat ik me zal laten doen door je gezeur
En achteraf is het
Gemakkelijk om te zeggen
Het kan me niet schelen
Dat je met iemand anders vrijt
Doe de groeten aan je ouders
Je hebt ze terug van mijn ouders
Was ik uiteindelijk goedgekeurd of niet?
Nog een welgemeende "fuck you"
Nog een welgemeende "kus mijn kloten"
En als jij denkt dat ik me zal laten doen door je gezeur
En ben jij zo mager als een graat?
Op het platteland daar krijgen we een goede opvoeding
Wat is de laatste gedachte
Voor je gaat slapen?
Verzorg je leugens nu toch eens
En mocht je het nog niet weten
Nog een welgemeende "fuck you"
Nog een welgemeende "kus mijn kloten"
En als jij denkt dat ik me zal laten doen
Hoe gaat het nog met Wesley
Hardcore zoals de dieren
Het gaat blijkbaar nog goed komen deze keer Nu ik jouw nummer uit het hoofd ken
Zijn er geen redenen meer om je te telefoneren
En ik zou het wel anders willen
Nog een welgemeende "fuck you"
Nog een welgemeende "kus mijn kloten"
En als jij denkt dat ik me zal laten doen door je gezeur
En achteraf is het
Gemakkelijk om te zeggen
Het kan me niet schelen
Dat je met iemand anders vrijt
Doe de groeten aan je ouders
Je hebt ze terug van mijn ouders
Was ik uiteindelijk goedgekeurd of niet?
Nog een welgemeende "fuck you"
Nog een welgemeende "kus mijn kloten"
En als jij denkt dat ik me zal laten doen door je gezeur