Vertaling van: Jason Derulo - Savage Love
(Jason Derulo
Wilde liefde
Zes-acht-vijf, schat)
Als ik zonder jou wakker werd
Weet ik niet wat ik doen zou
Ik dacht dat ik vrijgezel kon zijn
Voor altijd, tot ik jou tegenkwam
Meestal val ik niet
Val ik, val ik niet snel als eerste (voor iemand)
Jij hebt iets waardoor je
Mij steeds weer terug laat komen
Ik ben er net achter gekomen
Dat de enige reden waarom je met me vrijt
Was om terug te gaan naar je ex-geliefde
Maar voordat je vertrekt ....
Normaal zou het me nooit
Zou het me nooit ook maar iets kunnen schelen
Schatje, ik weet dat ze (onder mijn huid) kruipt
Ik voel het in de lucht
Elke nacht en elke dag
Probeer ik je te laten blijven
Maar jouw
Wilde liefde
Heeft iemand, heeft iemand
Je hart gebroken?
Lijkt op een engel
Maar jouw wilde liefde .....
Als je me kust, weet ik
Dat het twee keer niks voor je betekent
Maar ik wil het nog steeds
Jouw wilde liefde
Jouw wilde lie-lie-liefde
Jouw wilde lie-lie-liefde
Je zou me kunnen gebruiken
Omdat ik dat nog steeds wil (je wilde liefde)
Schatje, ik hoop dat dit geen karma is
Omdat ik in de buurt kom
Je wilt het laten lopen
Ik wil het vast maken
Meestal val ik niet
Val ik, val ik niet snel als eerste
Je hebt iets waardoor je
Mij al mijn geld laat uitgeven Elke nacht en elke dag
Probeer ik je te laten blijven
Maar jouw
Wilde liefde
Heeft iemand, heeft iemand
Je hart gebroken?
Lijkt op een engel
Maar jouw wilde liefde.....
Als je me kust, weet ik
Dat het twee keer niks voor je betekent
Maar ik wil het nog steeds
Jouw wilde liefde
Jouw wilde lie-lie-liefde
Jouw wilde lie-lie-liefde
Je zou me kunnen gebruiken
Omdat ik dat nog steeds wil
Jouw wilde liefde (Ooh lalala, ooh lalala)
Jouw wilde lie-lie-liefde (Ooh lalala, ooh lalala, ooh)
Jouw wilde lie-lie-liefde (Ooh lalala, ooh lalala)
Je zou me kunnen gebruiken (Ooh lalala)
Schatje
Wilde liefde (oh meisje)
Heeft iemand, heeft iemand
Je hart gebroken?
Lijkt op een engel
Maar jouw wilde liefde...
Als je me kust, weet ik
Dat het twee keer niks voor je betekent
Maar ik wil het nog steeds
Je wilde liefde (wilde liefde)
Jouw wilde lie-lie-liefde (ooh, ja)
Jouw wilde lie-lie-liefde
Meisje, je zou me kunnen gebruiken
Omdat ik dat nog steeds wil
Jouw wilde liefde
Wilde liefde
Zes-acht-vijf, schat)
Als ik zonder jou wakker werd
Weet ik niet wat ik doen zou
Ik dacht dat ik vrijgezel kon zijn
Voor altijd, tot ik jou tegenkwam
Meestal val ik niet
Val ik, val ik niet snel als eerste (voor iemand)
Jij hebt iets waardoor je
Mij steeds weer terug laat komen
Ik ben er net achter gekomen
Dat de enige reden waarom je met me vrijt
Was om terug te gaan naar je ex-geliefde
Maar voordat je vertrekt ....
Normaal zou het me nooit
Zou het me nooit ook maar iets kunnen schelen
Schatje, ik weet dat ze (onder mijn huid) kruipt
Ik voel het in de lucht
Elke nacht en elke dag
Probeer ik je te laten blijven
Maar jouw
Wilde liefde
Heeft iemand, heeft iemand
Je hart gebroken?
Lijkt op een engel
Maar jouw wilde liefde .....
Als je me kust, weet ik
Dat het twee keer niks voor je betekent
Maar ik wil het nog steeds
Jouw wilde liefde
Jouw wilde lie-lie-liefde
Jouw wilde lie-lie-liefde
Je zou me kunnen gebruiken
Omdat ik dat nog steeds wil (je wilde liefde)
Schatje, ik hoop dat dit geen karma is
Omdat ik in de buurt kom
Je wilt het laten lopen
Ik wil het vast maken
Meestal val ik niet
Val ik, val ik niet snel als eerste
Je hebt iets waardoor je
Mij al mijn geld laat uitgeven Elke nacht en elke dag
Probeer ik je te laten blijven
Maar jouw
Wilde liefde
Heeft iemand, heeft iemand
Je hart gebroken?
Lijkt op een engel
Maar jouw wilde liefde.....
Als je me kust, weet ik
Dat het twee keer niks voor je betekent
Maar ik wil het nog steeds
Jouw wilde liefde
Jouw wilde lie-lie-liefde
Jouw wilde lie-lie-liefde
Je zou me kunnen gebruiken
Omdat ik dat nog steeds wil
Jouw wilde liefde (Ooh lalala, ooh lalala)
Jouw wilde lie-lie-liefde (Ooh lalala, ooh lalala, ooh)
Jouw wilde lie-lie-liefde (Ooh lalala, ooh lalala)
Je zou me kunnen gebruiken (Ooh lalala)
Schatje
Wilde liefde (oh meisje)
Heeft iemand, heeft iemand
Je hart gebroken?
Lijkt op een engel
Maar jouw wilde liefde...
Als je me kust, weet ik
Dat het twee keer niks voor je betekent
Maar ik wil het nog steeds
Je wilde liefde (wilde liefde)
Jouw wilde lie-lie-liefde (ooh, ja)
Jouw wilde lie-lie-liefde
Meisje, je zou me kunnen gebruiken
Omdat ik dat nog steeds wil
Jouw wilde liefde