Vertaling van: Jason Derulo - Broken Record

Meisje, jebent zo lang goed voor me geweest
En ik weet dat ik fout zat
Maar deze keer zal ik echt veranderen
Ik zal niet meer tegen je liegen
Ik weet, dat je dit liedje vaker hebt gehoord
Maar deze keer is het niet hetzelfde

Geef me nog een kans
Ik weet dat ik je liefde eigenlijk nooit meer verdien
Maar ik heb je nodig schatje
Hoe kan ik het goed maken met je?
Jouw wens is mijn bevel, geef me je hand en ik doe het
Want het doet me pijn wanneer je zegt...

Dat ik klink als kapotte plaat
Een kapotte plaat
Al die keren dat ik zei dat ik zou veranderen
Ik klonk als een kapotte plaat
Een kapotte plaat
Steeds als ik lieg, doet dat pijn aan je oren
Omdat het klinkt als een kapotte plaat Ik wist niet wat ik had, tot je bij me weg ging
Nu je bij me weg bent is mijn leven een grote troep
Het spijt me, het is mijn schuld
Die keren dat je me terug nam werd het alleen erger
Ik wou dat ik alle pijn weg kon nemen
Het spijt me, ik schaam me

Geef me nog een kans
Ik weet dat ik je liefde eigenlijk nooit meer verdien
Maar ik heb je nodig schatje
Hoe kan ik het goed maken met je?
Jouw wens is mijn bevel, geef me je hand en ik doe het
Want het doet me pijn wanneer je zegt...

Dat ik klink als kapotte plaat
Een kapotte plaat
Al die keren dat ik zei dat ik zou veranderen
Ik klonk als een kapotte plaat
Een kapotte plaat
Steeds als ik lieg, doet dat pijn aan je oren
Omdat het klinkt als een kapotte plaat