Vertaling van: Jason Derulo - It Girl
Oh ja, oh ja
Ik heb onder rotsen gekeken en sloten opengebroken, probeerde je gewoon te vinden
Ik ben als een slapeloze maniak geweest, 5 stappen achter je
Vertel die andere meisjes, ze kunnen naar de uitgang gaan, alsjeblieft
Want ik heb eindelijk het meisje van mijn dromen gevonden
Veel meer dan een Grammy-onderscheiding, zoveel beteken je voor mij
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, schatje, je bent het shit-meisje *)
Van je houden kan een misdaad zijn
Gek hoe we bij elkaar passen meisje, dit is het, meisje
Geef me 25 (jaar) tot levenslang
Ik wil gewoon de hele nacht rocken
En je in het midden van mijn spotlight plaatsen
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, je bent mijn grootste hit
Laat me het hard spelen
Laat me het zo hard spelen als, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Laat me het luid spelen zoals, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Je kunt het niet helpen dat ze hun hoofden draaien, je ze dood slaat
Ze vallen om je heen als vliegen
Als ik je lichaam dichtbij krijg, laat het niet meer los
Hoop dat je die anderen jongens
Gaat zeggen dat ze je nummer kunnen verliezen, je bent klaar met ze
Ze krijgen geen kans meer, want je bent dronken van liefde
Als een tv-programma dat herhalingen speelt
Elke kans die ik krijg, zal ik je opwinden
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, schatje, je bent het shit-meisje
Van je houden kan een misdaad zijn
Gek hoe we bij elkaar passen meisje, dit is het, meisje
Geef me 25 (jaar) tot levenslang
Ik wil gewoon de hele nacht rocken
En je in het midden van mijn spotlight plaatsen
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, je bent mijn grootste hit Laat me het hard spelen
Laat me het zo hard spelen als, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Laat me het luid spelen zoals, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Lijkt dat ik je niet kan stoppen te rennen, rennen
Door mijn, door mijn hoofd, hoofd
Blijf maar komen, komen
Tot ik je de mijne maak, de mijne
Je hebt dat iets, iets, waar ik bij wil zijn, meisje
Je bent mijn grootste hit meisje, zeg gewoon dat dit het is meisje
Hey schatje
Weet je niet dat je it-girl bent
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, schatje, je bent het shit-meisje
Van je houden kan een misdaad zijn
Gek hoe we bij elkaar passen meisje, dit is het, meisje
Geef me 25 (jaar) tot levenslang
Ik wil gewoon de hele nacht rocken
En je in het midden van mijn spotlight plaatsen
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, je bent mijn grootste hit
Laat me het hard spelen
Laat me het zo hard spelen als, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Laat me het luid spelen zoals, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Een "it girl" is een populair, sexy meisje met een prettig karakter, zonder verwaand gedrag.
De uitdrukking is ontstaan aan het begin van de 20ste eeuw in de hogere Britse kringen.
Ik heb onder rotsen gekeken en sloten opengebroken, probeerde je gewoon te vinden
Ik ben als een slapeloze maniak geweest, 5 stappen achter je
Vertel die andere meisjes, ze kunnen naar de uitgang gaan, alsjeblieft
Want ik heb eindelijk het meisje van mijn dromen gevonden
Veel meer dan een Grammy-onderscheiding, zoveel beteken je voor mij
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, schatje, je bent het shit-meisje *)
Van je houden kan een misdaad zijn
Gek hoe we bij elkaar passen meisje, dit is het, meisje
Geef me 25 (jaar) tot levenslang
Ik wil gewoon de hele nacht rocken
En je in het midden van mijn spotlight plaatsen
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, je bent mijn grootste hit
Laat me het hard spelen
Laat me het zo hard spelen als, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Laat me het luid spelen zoals, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Je kunt het niet helpen dat ze hun hoofden draaien, je ze dood slaat
Ze vallen om je heen als vliegen
Als ik je lichaam dichtbij krijg, laat het niet meer los
Hoop dat je die anderen jongens
Gaat zeggen dat ze je nummer kunnen verliezen, je bent klaar met ze
Ze krijgen geen kans meer, want je bent dronken van liefde
Als een tv-programma dat herhalingen speelt
Elke kans die ik krijg, zal ik je opwinden
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, schatje, je bent het shit-meisje
Van je houden kan een misdaad zijn
Gek hoe we bij elkaar passen meisje, dit is het, meisje
Geef me 25 (jaar) tot levenslang
Ik wil gewoon de hele nacht rocken
En je in het midden van mijn spotlight plaatsen
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, je bent mijn grootste hit Laat me het hard spelen
Laat me het zo hard spelen als, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Laat me het luid spelen zoals, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Lijkt dat ik je niet kan stoppen te rennen, rennen
Door mijn, door mijn hoofd, hoofd
Blijf maar komen, komen
Tot ik je de mijne maak, de mijne
Je hebt dat iets, iets, waar ik bij wil zijn, meisje
Je bent mijn grootste hit meisje, zeg gewoon dat dit het is meisje
Hey schatje
Weet je niet dat je it-girl bent
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, schatje, je bent het shit-meisje
Van je houden kan een misdaad zijn
Gek hoe we bij elkaar passen meisje, dit is het, meisje
Geef me 25 (jaar) tot levenslang
Ik wil gewoon de hele nacht rocken
En je in het midden van mijn spotlight plaatsen
Je zou mijn it-girl kunnen zijn, je bent mijn grootste hit
Laat me het hard spelen
Laat me het zo hard spelen als, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Laat me het luid spelen zoals, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Laat me het hard spelen
Een "it girl" is een populair, sexy meisje met een prettig karakter, zonder verwaand gedrag.
De uitdrukking is ontstaan aan het begin van de 20ste eeuw in de hogere Britse kringen.