Vertaling van: Jason Derulo - If It Ain't Love
(Kan een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan wel een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Zou kunnen gebruiken...)
Korte dagen, lange nachten verstrikt in jou
Ik wil niet bewegen
Je ogen liegen niet
En als ik bewijs nodig had, dat lichaam vertelt de waarheid
Je lichaam is een zegen
Weet niet of ik het verdien
Voor de tweede ronde heb ik een vraag voor je schat
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
(Kan een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan wel een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Zou kunnen gebruiken...)
Op het puntje van mijn tong
De smaak van je huid blijft hangen op mijn lippen
Elke keer dat we dineren
We doen het opnieuw, opnieuw en opnieuw, ooh Je lichaam is een zegen, oh
Waar heb ik het aan verdiend?
Voor ronde drie heb ik een vraag voor je schat
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed? (Geweldig)
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Waarom voelt het zo goed?
Vertel me wat het is
Als het geen liefde is
Oh, lieverd
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Wat is het dan?
Waarom voelt het zo goed?
(Kan een beetje liefde gebruiken) Aw, ja
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan gebruiken, zou kunnen gebruiken...)
Je weet zo gauw je naar binnen loopt, gaat het omhoog, gaat het omhoog
Doe het voor mij wat kalmer aan, meisje, we moeten het niet overhaasten
We moeten het niet overhaasten
Altijd een film, we zeggen niet veel
Schat, ik ben helemaal jouw type; Ik weet wat stoute meiden leuk vinden
Maar ik zal vanavond bekennen
Je lichaam is een zegen, oh ja
Waar heb ik het aan verdiend?
(Korte dagen, lange nachten)
Korte dagen en lange nachten, ja
Als het geen liefde is
(Waarom) Waarom voelt het zo goed?
(Voelt het) Waarom voelt het zo goed?
(Zo goed?) Vertel me wat het is
Als het geen liefde is
(Waarom) Waarom voelt het zo goed?
(Voelt het) Waarom voelt het zo goed?
Geweldig? Ja, ja
Als het geen liefde is
(Waarom) Wat is het?
(Voelt het) Wat is het?
(Geweldig?)
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
(Waarom) Wat is het dan?
(Voelt het) Wat is het?
(Geweldig?)
Waarom voelt het zo goed?
(Kan een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan wel een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Zou kunnen gebruiken...)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan wel een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Zou kunnen gebruiken...)
Korte dagen, lange nachten verstrikt in jou
Ik wil niet bewegen
Je ogen liegen niet
En als ik bewijs nodig had, dat lichaam vertelt de waarheid
Je lichaam is een zegen
Weet niet of ik het verdien
Voor de tweede ronde heb ik een vraag voor je schat
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
(Kan een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan wel een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Zou kunnen gebruiken...)
Op het puntje van mijn tong
De smaak van je huid blijft hangen op mijn lippen
Elke keer dat we dineren
We doen het opnieuw, opnieuw en opnieuw, ooh Je lichaam is een zegen, oh
Waar heb ik het aan verdiend?
Voor ronde drie heb ik een vraag voor je schat
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed? (Geweldig)
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Waarom voelt het zo goed?
Vertel me wat het is
Als het geen liefde is
Oh, lieverd
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Wat is het dan?
Waarom voelt het zo goed?
(Kan een beetje liefde gebruiken) Aw, ja
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan gebruiken, zou kunnen gebruiken...)
Je weet zo gauw je naar binnen loopt, gaat het omhoog, gaat het omhoog
Doe het voor mij wat kalmer aan, meisje, we moeten het niet overhaasten
We moeten het niet overhaasten
Altijd een film, we zeggen niet veel
Schat, ik ben helemaal jouw type; Ik weet wat stoute meiden leuk vinden
Maar ik zal vanavond bekennen
Je lichaam is een zegen, oh ja
Waar heb ik het aan verdiend?
(Korte dagen, lange nachten)
Korte dagen en lange nachten, ja
Als het geen liefde is
(Waarom) Waarom voelt het zo goed?
(Voelt het) Waarom voelt het zo goed?
(Zo goed?) Vertel me wat het is
Als het geen liefde is
(Waarom) Waarom voelt het zo goed?
(Voelt het) Waarom voelt het zo goed?
Geweldig? Ja, ja
Als het geen liefde is
(Waarom) Wat is het?
(Voelt het) Wat is het?
(Geweldig?)
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
(Waarom) Wat is het dan?
(Voelt het) Wat is het?
(Geweldig?)
Waarom voelt het zo goed?
(Kan een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan wel een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Zou kunnen gebruiken...)