Vertaling van: Mumford and Sons - Where Are You Now

Het kwam bij het einde
het leek erop dat je het had gehoord.
Terwijl we over de straten van de stad liepen,
zei jij nooit één woord.

Toen we eindelijk gingen zitten
waren jouw ogen vol met bitterheid.
Ik was wanhopig, ik was zwak
Ik kon er niet voor vechten

Maar waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Denk je ooit aan mij
in de stilte, in de menigte?

Je was vreemd genoeg minder dan pijn
dan dat je koud was.
Triomferend in jouw gedachten
van de logica die je bezit.

Je zei dat niemand ooit zou kennen
de liefde die we hadden gedeeld.
Terwijl ik aanstalte maakte om te gaan
was het duidelijk dat jij er niet om gaf.

Maar waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Denk je ooit aan mij
in de stilte, in de menigte? Maar waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Denk je ooit aan mij
in de stilte, in de menigte?

En ik hoor van jouw komen en gaan in de stad.
Ik hoor de verhalen van jouw glimlach,
ik hoor verhalen van jouw frons.

En de duisternis kan neerdalen,
we kunnen genieten van alle pijn.
Maar ik weet dat dat is waar je van houdt,
want jij weet dat ik van hetzelfde hou.

Maar waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Denk je ooit aan mij
in de stilte, in de menigte?

Maar waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Denk je ooit aan mij
in de stilte, in de menigte?

Maar waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Denk je ooit aan mij
in de stilte, in de menigte?