Vertaling van: Joe McElderry - The Climb

Ik kan het bijna zien
Die droom die ik droom, maar
Er is een stem binnen mijn hoofd die zegt
"Je zult het nooit bereiken"

Elke stap die ik neem
Elke beweging die ik maak voelt
Verloren zonder richting
Mijn geloof wankelt

Maar ik moet het blijven proberen
Moet m'n hoofd opgeheven houden

Er zal altijd een andere berg zijn
Ik zal hem altijd willen verplaatsen
Zal altijd een gevecht blijven om boven te komen
Soms moet je die gaan verliezen

Het gaat niet over hoe snel ik daar kom
Gaat niet over wat er aan de andere kant wacht
Het is de klim

De strijd die ik onder ogen zie
De kansen die ik neem
Soms halen zij me neer, maar
Nee, ik breek ik niet Ik weet het misschien niet
Maar dit zijn de ogenblikken die
Ik me het meest ga herinneren, ja
Moet gewoon door blijven gaan

En ik, ik moet sterk zijn
Gewoon door blijven gaan

Er zal altijd een andere berg zijn
Ik zal hem altijd willen verplaatsen
Zal altijd een gevecht blijven om boven te komen
Soms moet je die gaan verliezen

Het gaat niet over hoe snel ik daar kom
Is niet over wat er aan de andere kant wacht
Het is de klim, yeah!

Er zal altijd een andere berg zijn
Ik zal hem altijd willen verplaatsen
Zal altijd een gevecht blijven om boven te komen
Soms moet je die gaan verliezen

Het gaat niet over hoe snel ik daar kom
Is niet over wat er aan de andere kant wacht
Het is de klim, yeah!

Blijf bewegen, blijf klimmen
Houd het geloof, schatje
Het gaat allemaal over, 't gaat allemaal over de klim
Houd je geloof, houd je geloof, whoa