logo songteksten.net

Vertaling van: Johnossi - Man Must Dance

We zijn de mensen, de gelukkigen
Met de breekbare botten
Degenen die zitten en zich zorgen maken
Over te oud worden
We zijn de mensen, de vrolijken
Met de gebroken harten
Degenen die een tekening maken
En zeggen dat het kunst is

Maar jij, en jij, en jij en jij
Jullie zijn maar een dier dat zich ontwikkelt tot
Jij en jij en jij en jij
Een aap moet dansen en jij ook

We zijn de mensen, de gelukkigen
Met de breekbare botten
Degenen die zitten en zich zorgen maken
Over verkouden worden
We zijn de mensen, de vrolijken
Met de gebroken harten
Degenen die een tekening maken
En zeggen dat het kunst is

Maar jij, en jij, en jij en jij
Jullie zijn maar een dier dat zich ontwikkelt tot
Jij en jij en jij en jij
Een aap moet dansen en jij ook
Je vindt het leuk om te doen als een kind alleen
Je bent in de jungle en de apen
Ze nemen je geest van je huis
Hoeveel keer moeten ze je nog zeggen
Dat het helemaal prima is, dat je naakt
Danst, wanneer je helemaal alleen bent

Maar jij, en jij, en jij en jij
Jullie zijn maar een dier dat zich ontwikkelt tot
Jij en jij en jij en jij
Een aap moet dansen en jij ook

We zijn de mensen, de gelukkigen
Met de breekbare botten
Degenen die zitten en zich zorgen maken
Over te oud worden
Je bent het aapje in de jungle
Die zijn plek probeert te vinden
Degene die de zonsondergang
Een dom soort glimlach op je gezicht brengt

Maar jij, en jij, en jij en jij
Jullie zijn maar een dier dat zich ontwikkelt tot
Jij en jij en jij en jij
Een aap moet dansen en jij ook

Je vindt het leuk om te doen als een kind alleen
Je bent in de jungle en de apen
Ze nemen je geest van je huis
Hoeveel keer moeten ze je nog zeggen
Dat het helemaal prima is, dat je naakt
Danst, wanneer je helemaal alleen ben

Maar jij, en jij, en jij en jij
Jullie zijn maar een dier dat zich ontwikkelt tot
Jij en jij en jij en jij
Een aap moet dansen en jij ook