logo songteksten.net

Vertaling van: Bruno Mars - Finesse

Ooh, zien we er samen niet goed uit?
Er is een reden waarom ze de hele avond naar ons kijken
Ja, weet dat we voor altijd hoofden zullen doen draaien
Dus deze avond ga ik met je pronken

Wanneer ik met jou wandel
Zie ik hoe de hele omgeving verandert
Schatje, dat doe jij
Nee mijn schat speel niet
Geef de schuld aan mijn zelfvertrouwen
Oh, geef de schuld aan je maten
Stop ogenblikkelijk met die shit
Zo is dat

We druipen hier van elegantie
Het slaat nergens op
We druipen hier van elegantie
Je weet het, je weet het
We druipen hier van elegantie
Het slaat nergens op
We druipen hier van elegantie
Je weet het, je weet het

Nu doe het wat langzamer aan voor mij schat
Want ik hou van het gevoel als wij schuren
Ja, onze verbondenheid is zo magnetisch op de dansvloer
Niets kan ons stoppen vanavond

Wanneer ik met jou wandel
Zie ik hoe de hele omgeving verandert
Schatje, dat doe jij
Nee mijn schat speel niet
Geef de schuld aan mijn zelfvertrouwen
Oh, geef de schuld aan je maten
Stop ogenblikkelijk met die shit
Zo is dat
We druipen hier van elegantie
Het slaat nergens op
We druipen hier van elegantie
Je weet het, je weet het
We druipen hier van elegantie
Het slaat nergens op
We druipen hier van elegantie
Je weet het, je weet het

Jongens, grijp jullie dames als ze mooi is
Zeg haar dat ze de ware is, de ware voor heel je leven
Dames, grijp jullie jongens en laat ons dit goed doen
Als je één en dezelfde gedachte hebt als ik

Ja, we zijn lekker bezig, lekker bezig
Voelt het niet goed om ons te zijn, ay?
Ja, we zijn lekker bezig, lekker bezig
Meid we zijn goed op dreef
Ja, we zijn lekker bezig, lekker bezig
Voelt het niet goed om ons te zijn, ay?
Ja, we zijn lekker bezig, lekker bezig

We druipen hier van elegantie
Het slaat nergens op
We druipen hier van elegantie
Je weet het, je weet het
We druipen hier van elegantie
Het slaat nergens op
We druipen hier van elegantie
Je weet het, je weet het

Ja, we zijn lekker bezig, lekker bezig
Voelt het niet goed om ons te zijn, ay?
Ja, we zijn lekker bezig, lekker bezig
Meid we zijn goed op dreef
Ja, we zijn lekker bezig, lekker bezig
Voelt het niet goed om ons te zijn, ay?
Ja, we zijn lekker bezig, lekker bezig
Je weet het, je weet het