Vertaling van: Bruno Mars - Versace On The Floor
Laten we vanavond de tijd nemen, meisje
Boven ons kijken alle sterren
Er is geen plek waar ik liever zou zijn in deze wereld
Jouw ogen zijn waar ik in verdwaal
Onder de kroonluchter
We dansen helemaal alleen
Er is geen reden om te verbergen
Wat we van binnen voelen
Op dit moment
Dus, schat, laten we gewoon de lichten dimmen
En de deur sluiten
Ooh, ik hou van die jurk
Maar je hebt hem niet meer nodig
Nee, je hebt hem niet meer nodig
Laten we gewoon kussen tot we naakt zijn, schat
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Ik rits de achterkant open en kijk hoe hij valt
Terwijl ik je nek en schouders kus
Nee, wees niet bang om alles te laten zien
Ik zal hier klaar zijn om je vast te houden
Meisje, je weet dat je perfect bent van
Je hoofd tot je hielen
Laat je niet verwarren door mijn glimlach
Want ik ben nog nooit zo echt geweest, echt Dus doe gewoon het licht uit (Dim het licht)
En doe de deur dicht (Doe de deur dicht)
Ooh, ik hou van die jurk
Maar je hebt hem niet meer nodig
Nee, je hebt hem niet meer nodig
Laten we gewoon kussen tot we naakt zijn, schat
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Dans
Meisje, laat hem vallen
Meisje, laat hem vallen
Weet je niet dat je hem kunt laten vallen
Versace op de vloer
Meisje, laat hem vallen
Meisje, laat hem vallen
Versace op de—
Versace op de vloer
Hé, schat
Doe hem uit voor ik, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Laten we vanavond onze tijd nemen, meisje
Boven ons kijken de sterren
Er is geen plek waar ik liever zou zijn in deze wereld
Jouw ogen zijn waar ik in verdwaal
Boven ons kijken alle sterren
Er is geen plek waar ik liever zou zijn in deze wereld
Jouw ogen zijn waar ik in verdwaal
Onder de kroonluchter
We dansen helemaal alleen
Er is geen reden om te verbergen
Wat we van binnen voelen
Op dit moment
Dus, schat, laten we gewoon de lichten dimmen
En de deur sluiten
Ooh, ik hou van die jurk
Maar je hebt hem niet meer nodig
Nee, je hebt hem niet meer nodig
Laten we gewoon kussen tot we naakt zijn, schat
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Ik rits de achterkant open en kijk hoe hij valt
Terwijl ik je nek en schouders kus
Nee, wees niet bang om alles te laten zien
Ik zal hier klaar zijn om je vast te houden
Meisje, je weet dat je perfect bent van
Je hoofd tot je hielen
Laat je niet verwarren door mijn glimlach
Want ik ben nog nooit zo echt geweest, echt Dus doe gewoon het licht uit (Dim het licht)
En doe de deur dicht (Doe de deur dicht)
Ooh, ik hou van die jurk
Maar je hebt hem niet meer nodig
Nee, je hebt hem niet meer nodig
Laten we gewoon kussen tot we naakt zijn, schat
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Dans
Meisje, laat hem vallen
Meisje, laat hem vallen
Weet je niet dat je hem kunt laten vallen
Versace op de vloer
Meisje, laat hem vallen
Meisje, laat hem vallen
Versace op de—
Versace op de vloer
Hé, schat
Doe hem uit voor ik, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Ooh, doe hem uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Laten we vanavond onze tijd nemen, meisje
Boven ons kijken de sterren
Er is geen plek waar ik liever zou zijn in deze wereld
Jouw ogen zijn waar ik in verdwaal