Vertaling van: Bruno Mars - Count On Me

Als je ooit merkt dat je vast zit in het midden van de zee
Ik zal de wereld rond zeilen, om jou te vinden
Als je ooit merkt dat je de weg kwijt bent in het donker en je kunt niets zien
Ik zal het licht zijn om je te begeleiden

Ontdek waarvan we gemaakt zijn
Als we geroepen worden om onze vrienden in nood te helpen

Je kan op me rekenen als een, twee, drie
Ik zal er zijn
Want ik weet dat als ik het nodig heb
Ik op jou kan rekenen als vier, drie, twee
En jij zal er zijn
Want dat is wat vrienden horen te doen, oh yeah

Als je ligt te woelen en te draaien en je gewoon niet kunt slapen
Zal ik naast je een liedje zingen
En als je ooit vergeet hoeveel je voor me betekent
Zal ik je er elke dag aan helpen herinneren Ontdek waarvan we gemaakt zijn
Als we geroepen worden onze vrienden in nood te helpen

Je kan op me rekenen als een, twee, drie
Ik zal er zijn
Want ik weet dat als ik het nodig heb
Ik op jou kan rekenen als vier, drie, twee
En jij zal er zijn
Want dat is wat vrienden horen te doen, oh yeah

Je zult altijd mijn schouder hebben om op te huilen
Ik zal het nooit laten gaan, nooit gedag zeggen

Je weet dat je op me kan rekenen als een, twee, drie
Ik zal er zijn
Want ik weet dat als ik het nodig heb
Ik op jou kan rekenen als vier, drie, twee
En jij zal er zijn
Want dat is wat vrienden horen te doen, oh yeah

Je kunt op me rekenen want ik kan rekenen op jou