Vertaling van: Bruno Mars - All She Knows

Je bent weer een keer alleen thuis
Tranen stromen over je wangen
En ik sta er buiten
Wetend dat jij bent wat ik wil
Maar ik kan niks doen
Ik ben zo hulpeloos schat

Elke dag dezelfde dingen
Dus voel je nog steeds pijn
Nog nooit echte liefde gehad
En het was niet haar fout

Ze weet beter maar
Ze kan er niks aan doen
Zou het haar willen vertellen
Maar zou dat egoïstisch zijn?
Hoe genees je
Een hart dat het niet kan voelen, het is gebroken
Zijn liefde is alles wat ze kent, alles wat ze kent, alles wat ze kent

Je hebt zolang op deze manier geleefd
Je weet het verschil niet
En het maakt me kapot
Omdat je zoveel meer kan hebben
Ik ben de ware, waar je op zoek naar bent
Maar je hebt je ogen voor mij gesloten
Dus kan je het nog steeds niet zien Elke dag dezelfde dingen
Dus voel je nog steeds pijn
Nog nooit echte liefde gehad
En het was niet haar fout

Ze weet beter maar
Ze kan er niks aan doen
Zou het haar willen vertellen
Maar zou dat egoïstisch zijn?
Hoe genees je
Een hart dat het niet kan voelen, het is gebroken
Zijn liefde is alles wat ze kent, alles wat ze kent, alles wat ze kent
Zijn liefde is alles wat ze kent, alles wat ze kent, alles wat ze kent

Alles wat ze kent is de pijn
In het hoekje van een leeg huis
Ze is nog steeds op haar gemak
Ik wil dat ze weet
Dat het beter kan zijn dan dit
Ik kan niet doen alsof
Ik wou, dat we meer konden zijn dan vrienden

Elke dag dezelfde dingen
Dus voel je nog steeds pijn
Nog nooit echte liefde gehad
En het was niet haar fout

Ze weet beter maar
Ze kan er niks aan doen
Zou het haar willen vertellen
Maar zou dat egoïstisch zijn?
Hoe genees je
Een hart dat het niet kan voelen, het is gebroken
Zijn liefde is alles wat ze kent, alles wat ze kent, alles wat ze kent
Zijn liefde is alles wat ze kent, alles wat ze kent, alles wat ze kent