Vertaling van: Bruno Mars - Marry You

Het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.

Nou ik weet van die kleine kapel aan de boulevard
We kunnen gaan, whoa (ga whoa)
Niemand zal het weten, whoa (nee whoa)
Oh kom op, meisje

Wat maakt het uit dat we vodden aanhebben
Hebben een zak vol met geld, die we kunnen opmaken .whoa (blow whoa)
Een paar glazen Patron (tequilla merk), whoa (whoa)
En een gitaar meid.

Zeg niet nee nee nee nee nee,
Zeg maar ja ja ja ja ja.
En wij zullen gaan gaan gaan gaan gaan.
Als jij klaar bent, zoals ik er klaar voor ben

Want het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil. Ooh
Ik zal je de ring halen
Laat de bel van het koor zingen als ooh (ooh)
Dus wat wil je gaan doen (doen)
Laten we er vandoor gaan, meisje
Als we wakker worden en je wilt weggaan
Dat is cool (koel)
Nee, ik zal het je niet kwalijk nemen (je)
Het was leuk meisje

Zeg niet nee nee nee nee nee,
Zeg gewoon ja ja ja ja ja.
En wij zullen gaan gaan gaan gaan gaan.
Als jij klaar bent, zoals ik er klaar voor ben

Want het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.

Zeg gewoon "Ja ik wil", ooohhh
Zeg het nu baby
Zeg het nu baby, baby
Zeg gewoon "Ja ik wil", ooohhh
Zeg het nu baby
Zeg het nu baby, baby

Want het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.