Vertaling van: Bruno Mars - Mirror
[Lil Wayne]
Met alles wat er vandaag gebeurt
Weet je niet of je nou komt of gaat
Maar je denkt dat je op weg bent
Je leven staat geschreven op de spiegel, verknal het niet
Kijk naar mij wanneer ik tegen je praat
Je kijkt naar mij maar ik kijk door je heen
Ik zie het bloed in je ogen
Ik zie de liefde in vermomming
Ik zie de pijn die je trots verbergt
Ik zie dat je niet tevreden bent
En ik zie niemand anders
Ik zie mezelf, kijkend in de
[Bruno Mars]
Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer
Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest
Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
[Lil Wayne]
Oh, ik zie de waarheid in jouw leugens
Ik zie niemand aan je zijde staan
Maar ik ben bij je wanneer je helemaal alleen bent
En je corrigeert me wanneer ik verkeerd kijk
Ik zie de schuld onder de schaamte
Ik zie je ziel door al je pijn
Ik zie de littekens die blijven
Ik zie je Wayne, ik kijk naar de..
[Bruno Mars]
Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer
Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest
Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
[Lil Wayne]
Als ik nu naar me kijk, zie ik mijn verleden
Verdomme, ik lijk steeds meer op mijn vader
Steek het aan (wiet), dat is rook op de spiegels
Ik zie er zelfs goed uit in de gebroken spiegel
Ik zie mijn moeder lachen, dat is een zegen
Ik zie de verandering, ik zie je boodschap
En geen boodschap kon helderder zijn
Dus ik begin met de man in de... [Bruno Mars]
Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer
Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest
Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
Uh
Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer
Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest
Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
Spiegeltje aan de wand
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
Met alles wat er vandaag gebeurt
Weet je niet of je nou komt of gaat
Maar je denkt dat je op weg bent
Je leven staat geschreven op de spiegel, verknal het niet
Kijk naar mij wanneer ik tegen je praat
Je kijkt naar mij maar ik kijk door je heen
Ik zie het bloed in je ogen
Ik zie de liefde in vermomming
Ik zie de pijn die je trots verbergt
Ik zie dat je niet tevreden bent
En ik zie niemand anders
Ik zie mezelf, kijkend in de
[Bruno Mars]
Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer
Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest
Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
[Lil Wayne]
Oh, ik zie de waarheid in jouw leugens
Ik zie niemand aan je zijde staan
Maar ik ben bij je wanneer je helemaal alleen bent
En je corrigeert me wanneer ik verkeerd kijk
Ik zie de schuld onder de schaamte
Ik zie je ziel door al je pijn
Ik zie de littekens die blijven
Ik zie je Wayne, ik kijk naar de..
[Bruno Mars]
Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer
Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest
Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
[Lil Wayne]
Als ik nu naar me kijk, zie ik mijn verleden
Verdomme, ik lijk steeds meer op mijn vader
Steek het aan (wiet), dat is rook op de spiegels
Ik zie er zelfs goed uit in de gebroken spiegel
Ik zie mijn moeder lachen, dat is een zegen
Ik zie de verandering, ik zie je boodschap
En geen boodschap kon helderder zijn
Dus ik begin met de man in de... [Bruno Mars]
Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer
Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest
Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
Uh
Spiegeltje aan de wand, hier zijn we weer
Door mijn vallen en opstaan, ben jij mijn enige vriend geweest
Je zei me dat ze de man die ik ben zouden begrijpen
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten
Spiegeltje aan de wand
Dus waarom staan we hier dan weer tegen elkaar te praten