Vertaling van: K-ci & jojo - Baby Don't Cry
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Nou hier is een verhaal over een vrouw met dromen
Zo'n model op haar 13e, een geweldige koningin
Onder het masker was er meer dan een niet-gemeende lach
Niemand wist van haar geheim, dus het duurde even
Ik kon een traan langzaam zien vallen op haar zwarte wang
Bibberend, stille tranen in de zwarte straat
Dus toen ze me vroeg
Wat zou je doen als jij het was
Kon ik niet antwoorden, te veel pijn om mee te leven
Ik probeerde om de plaats in tragedie te houden
Ik kon me niet voorstellen dat 3 gekke negers, me grepen
Op dat moment werd ik gek van de pijn
Koning, kom en haal me
4 negers veroordeeld, omdat ze me opjaagden en verkrachtten
Ook al was ik het niet, ik kon de stilte voelen
Denk met je hersens en zorg dat de pijn weggaat
Nee, je moet een manier vinden om door te gaan
Want zij winnen als je ziel doodgaat
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat jeje hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet
Vergeet hem meisje
Hij zal nooit veranderen
Ik ben geen hater maar die neger heeft het spel verloren
Na het mooie licht en veel bedankjes
Hij kan misschien van je houden maar hij houdt van problemen
Elke dag hebben zijn gedachten meer nodig
En nooit zal hij jou voelen
Hij jaagt op milijoenen voor de show
Uh oh (uh oh)
Wil je deze baby blijven houden?
Andere wilde negers die jou gek gaan maken
Je hebt te veel, om voor te leven
Ik rap dit voor jou, omdat jij meer verdient dan wat hij je geeft (Ja dat klopt)
Mooi, zwart, onschuldig en ingewikkeld
Een nieuw millenium in stukjes, zo mooi is ze
Ze krijgt ze allemaal stil en starend
Wanneer ze alsnog komt
Baby neem meer tijd
Liefde zal je vinden
En zal ons de blauwe lucht laten zien
Iemand anders dan ik
Gaat jou alles geven wat je nodig hebt, voel je me?
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat jeje hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet Ik probeer alles te doen wat ik kan, vanaf de sprong
Nu verlies je alles wat je koos in de verkeerde man
Je hebt te maken gehad me de verkeerde hand
Je was jong en mooi, verloren en omgedraaid
Wat heb je die neger je laten aandoen?
Ik kende haar sinds school
Ze blies een kus naar me
Schreef me een brief in geheime inkt
Want ze wou me
We waren kinderen
Nou heeft ze 3 kinderen
Ze zien hun vader iedere dag, en ze weten niet wie hij is
Ik zag hem verleden nacht
Een auto een E-klasse
Rotte kaas in de prullenbak
Nog steeds de doodslaan papa
Ik breng haar, pampers en eten
Hopend dat het stopt
Maar dit, zijn niet mijn problemen
Niets dat ik echt kan doen
Ik vind het jammer voor je
17 met 3 kinderen
Opgesloten voor heel je leven
Je had mij moeten kiezen
Ze was verliefd op O.D. door de druk
Hel, nee ik zal haar niet laten gaan
Schatje huil niet
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat jeje hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet
Het komt goed
Huil niet, huil niet
Huil niet, huil niet
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat jeje hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet
Voor al de dames
Schatje huil niet en hou je hoofd omhoog
Makaveli leeft door
Oke
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Nou hier is een verhaal over een vrouw met dromen
Zo'n model op haar 13e, een geweldige koningin
Onder het masker was er meer dan een niet-gemeende lach
Niemand wist van haar geheim, dus het duurde even
Ik kon een traan langzaam zien vallen op haar zwarte wang
Bibberend, stille tranen in de zwarte straat
Dus toen ze me vroeg
Wat zou je doen als jij het was
Kon ik niet antwoorden, te veel pijn om mee te leven
Ik probeerde om de plaats in tragedie te houden
Ik kon me niet voorstellen dat 3 gekke negers, me grepen
Op dat moment werd ik gek van de pijn
Koning, kom en haal me
4 negers veroordeeld, omdat ze me opjaagden en verkrachtten
Ook al was ik het niet, ik kon de stilte voelen
Denk met je hersens en zorg dat de pijn weggaat
Nee, je moet een manier vinden om door te gaan
Want zij winnen als je ziel doodgaat
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat jeje hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet
Vergeet hem meisje
Hij zal nooit veranderen
Ik ben geen hater maar die neger heeft het spel verloren
Na het mooie licht en veel bedankjes
Hij kan misschien van je houden maar hij houdt van problemen
Elke dag hebben zijn gedachten meer nodig
En nooit zal hij jou voelen
Hij jaagt op milijoenen voor de show
Uh oh (uh oh)
Wil je deze baby blijven houden?
Andere wilde negers die jou gek gaan maken
Je hebt te veel, om voor te leven
Ik rap dit voor jou, omdat jij meer verdient dan wat hij je geeft (Ja dat klopt)
Mooi, zwart, onschuldig en ingewikkeld
Een nieuw millenium in stukjes, zo mooi is ze
Ze krijgt ze allemaal stil en starend
Wanneer ze alsnog komt
Baby neem meer tijd
Liefde zal je vinden
En zal ons de blauwe lucht laten zien
Iemand anders dan ik
Gaat jou alles geven wat je nodig hebt, voel je me?
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat jeje hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet Ik probeer alles te doen wat ik kan, vanaf de sprong
Nu verlies je alles wat je koos in de verkeerde man
Je hebt te maken gehad me de verkeerde hand
Je was jong en mooi, verloren en omgedraaid
Wat heb je die neger je laten aandoen?
Ik kende haar sinds school
Ze blies een kus naar me
Schreef me een brief in geheime inkt
Want ze wou me
We waren kinderen
Nou heeft ze 3 kinderen
Ze zien hun vader iedere dag, en ze weten niet wie hij is
Ik zag hem verleden nacht
Een auto een E-klasse
Rotte kaas in de prullenbak
Nog steeds de doodslaan papa
Ik breng haar, pampers en eten
Hopend dat het stopt
Maar dit, zijn niet mijn problemen
Niets dat ik echt kan doen
Ik vind het jammer voor je
17 met 3 kinderen
Opgesloten voor heel je leven
Je had mij moeten kiezen
Ze was verliefd op O.D. door de druk
Hel, nee ik zal haar niet laten gaan
Schatje huil niet
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat jeje hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet
Het komt goed
Huil niet, huil niet
Huil niet, huil niet
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet, ik hoop dat jeje hoofd omhoog houdt
Schatje huil niet, ik hoop dat je je hoofd omhoog houdt
Zelfs wanneer de weg zwaar is, je moet nooit opgeven
Schatje huil niet
Voor al de dames
Schatje huil niet en hou je hoofd omhoog
Makaveli leeft door
Oke