Vertaling van: Marina and the Diamonds - Fear and Loathing

Ik heb veel verschillende levens geleefd
Ben veel keren verschillende mensen geweest
Ik leef mijn leven in bitterheid
En vul mijn hart met leegte

En nu zie ik, ik zie het voor de eerste keer
Het is geen misdaad om vriendelijk te zijn
Niet iedereen is erop uit om je te gebruiken
Misschien, ja heel misschien willen ze je gewoon leren kennen

Nu is de tijd hier
Schat, je hoeft je leven niet in angst te leven
En de lucht is helder, is vrij van angst

Wil niet leven in angst en afkeer
Ik wil me voelen alsof ik zweef
In plaats van constant uit te barsten
In angst en afkeer

Heb verschillende mensen in mijn hoofd
Ik vraag me af wie ze het leukst vinden
Ik ben het zat te proberen alles te hebben
En te eindigen met helemaal niet veel En nu is de tijd hier
Schat, je hoeft je leven niet in angst te leven
En de lucht is helder, is vrij van angst
Van angst

Wil niet leven in angst en afkeer
Ik wil me voelen alsof ik zweef
In plaats van constant uit te barsten
In angst en afkeer

En wanneer de tijd komt dat de lichten uit zullen gaan
Weet ik dat een licht zal blijven branden als ze me uitblazen

Wil niet leven in angst en afkeer
Ik wil me voelen alsof ik zweef
In plaats van constant uit te barsten
In angst en afkeer

Ik wil compleet gewichtloos zijn
Ik wil de rand van grootsheid aanraken
Wil niet compleet zonder geloof zijn
Compleet zonder geloof

Wanneer de tijd komt
Wanneer de lichten uit zullen gaan
Wanneer de tijd komt
Wanneer de lichten uitgaan