logo songteksten.net

Vertaling van: Do - Take It Like A Man

Als je een vrouw wil achtervolgen
Dan moet je begrijpen
Je weet wat ze zeggen
Dat twee het spel kunnen spelen
Van pak me dan als je kan

Zonder enig uitleg
Ik zal je wereld uit elkaar halen
Van een open uitnodiging
Tot een pistool op je hart

Er is geen ontsnappen aan de liefde
Als je het je naam hoort roepen
Je kan de hitte niet ontvluchten
Als je eenmaal in de vlam danst
Er is geen ontsnappen aan de liefde
Het is misschien meer dan je aan kan
Maar als je het goed krijgt, is het de moeite waard.
Probeer het niet te bevechten, aanvaard het als een man

Als je eenmaal de magische drank hebt gedronken
Ga niet huilen voor de tegendrank
Je moet de oceaan van mijn liefde over zwemmen
Als je de kust wilt bereiken

Dus als ik wat aandacht nodig heb
Doe wat suiker in mijn thee
Ik zou nooit hoeven zeggen
Hoe je mijn behoeften moet bevredigen
Er is geen ontsnappen aan de liefde
Als je het je naam hoort roepen
Je kan de hitte niet ontvluchten
Als je eenmaal in de vlam danst
Er is geen ontsnappen aan de liefde
Het is misschien meer dan je aan kan
Maar als je het goed krijgt, is het de moeite waard.
Probeer het niet te bevechten, aanvaard het als een man

Je moet leren om met me te leven
Want je weet dat ik van flirten hou
En op het einde is de prijs zoet
Maar tot dan aanvaard het als een man

Dus als ik wat aandacht nodig heb
Doe wat suiker in mijn thee
Ik zou nooit hoeven zeggen
Hoe je mijn behoeften moet bevredigen

Er is geen ontsnappen aan de liefde
Als je het je naam hoort roepen
Je kan de hitte niet ontvluchten
Als je eenmaal in de vlam danst
Er is geen ontsnappen aan de liefde
Het is misschien meer dan je aan kan
Maar als je het goed krijgt, is het de moeite waard.
Probeer het niet te bevechten, aanvaard het als een man

Er is geen ontsnappen aan de liefde
Als je het je naam hoort roepen
Je kan de hitte niet ontvluchten
Als je eenmaal in de vlam danst
Er is geen ontsnappen aan de liefde
Het is misschien meer dan je aan kan
Maar als je het goed krijgt, is het de moeite waard.
Probeer het niet te bevechten, aanvaard het als een man