Vertaling van: Ellie Goulding - Guns and horses
Je bent zo stil
Maar het faseert me niet
Je bent op tijd
Je beweegt zo snel, doet me lui voelen
En laten we onze krachten bundelen
We hebben onze geweren en paarden
Ik weet dat je bent verbrand geweest door elke brand is een les geleerd
Ik verliet mijn huis
Ik liet mijn kleren achter
Deur wagenwijd open
Nooit wetende
Dat je zo respectabel bent, dat ben je
Maar ik wou dat ik het allemaal voor jou kon voelen
Ik wou dat ik het allemaal voor jou kon zijn
Als ik de pijn kon wissen
En jij zou misschien hetzelfde voelen
Ik zou het allemaal voor jou doen
Ik zou het doen Laten we woorden verbinden
Want ze dragen nergens toe bij
Versluier het
Doe alsof je niet kunt nemen wat je hebt gevonden
Maar je hebt me gevonden
Op een scherm zit je permanent
Ik verliet mijn huis
Ik liet mijn kleren achter
Deur wagenwijd open
Nooit wetende
Dat je zo respectabel bent, dat ben jee
Maar ik wou dat ik het allemaal voor jou kon voelen
Ik wou dat ik het allemaal voor jou kon zijn
Als ik de pijn kon wissen
En jij zou misschien hetzelfde voelen
Ik zou het allemaal voor jou doen
Ik zou het doen
Het is tijd om op te biechten
En van alles iets zinnigs te maken
Het is tijd dat we erachter komen wie we zijn
Want als ik hier sta in het donker
Zie ik je gezicht in elke ster
Maar ik wou dat ik het allemaal voor jou kon voelen
Ik wou dat ik het allemaal voor jou kon zijn
Als ik de pijn kon wissen
En jij zou misschien hetzelfde voelen
Ik zou het allemaal voor jou doen
Ik zou het doen
Maar het faseert me niet
Je bent op tijd
Je beweegt zo snel, doet me lui voelen
En laten we onze krachten bundelen
We hebben onze geweren en paarden
Ik weet dat je bent verbrand geweest door elke brand is een les geleerd
Ik verliet mijn huis
Ik liet mijn kleren achter
Deur wagenwijd open
Nooit wetende
Dat je zo respectabel bent, dat ben je
Maar ik wou dat ik het allemaal voor jou kon voelen
Ik wou dat ik het allemaal voor jou kon zijn
Als ik de pijn kon wissen
En jij zou misschien hetzelfde voelen
Ik zou het allemaal voor jou doen
Ik zou het doen Laten we woorden verbinden
Want ze dragen nergens toe bij
Versluier het
Doe alsof je niet kunt nemen wat je hebt gevonden
Maar je hebt me gevonden
Op een scherm zit je permanent
Ik verliet mijn huis
Ik liet mijn kleren achter
Deur wagenwijd open
Nooit wetende
Dat je zo respectabel bent, dat ben jee
Maar ik wou dat ik het allemaal voor jou kon voelen
Ik wou dat ik het allemaal voor jou kon zijn
Als ik de pijn kon wissen
En jij zou misschien hetzelfde voelen
Ik zou het allemaal voor jou doen
Ik zou het doen
Het is tijd om op te biechten
En van alles iets zinnigs te maken
Het is tijd dat we erachter komen wie we zijn
Want als ik hier sta in het donker
Zie ik je gezicht in elke ster
Maar ik wou dat ik het allemaal voor jou kon voelen
Ik wou dat ik het allemaal voor jou kon zijn
Als ik de pijn kon wissen
En jij zou misschien hetzelfde voelen
Ik zou het allemaal voor jou doen
Ik zou het doen