Vertaling van: Ellie Goulding - Your Song

Het is best een beetje grappig dit gevoel vanbinnen
Ik ben niet iemand die dat makkelijk kan verbergen
Ik heb niet veel geld maar jongen als ik het had
Zou ik een groot huis kopen
waar we dan samen konden wonen

Sorry dat ik het vergeten ben, maar dat soort dingen doe ik
Kijk ik ben vergeten of ze groen of blauw waren
Hoe dan ook, wat ik echt meen
Jouw ogen zijn de mooiste die ik ooit heb gezien En je kan iedereen vertellen dat dit jouw liedje is
Het mag misschien wat simpel zijn maar nu het klaar is
Hoop ik, dat je het niet erg vindt
Hoop ik, dat je het niet erg vindt, dat ik in woorden uitgedrukt heb
Hoe mooi het leven is, nu jij op de wereld bent

Als ik een beeldhouwer was, bij nader inzien, nee
Of een meisje dat grappen maakt in een rondreizende show
Ik weet dat het niet veel is
maar het is het beste. wat ik kan doen
Mijn geschenk is mijn liedje en dit is voor jou

En je kan iedereen vertellen dat dit jouw liedje is
Het mag misschien wat simpel zijn maar nu het klaar is
Hoop ik, dat je het niet erg vindt
Hoop ik, dat je het niet erg vindt, dat ik in woorden uitgedrukt heb
Hoe mooi het leven is, nu jij op de wereld bent