Vertaling van: Ellie Goulding - Something In The Way You Move
Het is een heel vreemd gevoel
Zoals ik voel voor jou
Er zit iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je beweegt
Met jou genees ik nooit
Het is door en door hartzeer
Er zit iets in de manier waarop je beweegt
Weet niet wat het is, dat wat jij doet
Niet één bot in jouw lichaam is goed genoeg voor mij
Maar dit hart is open, bloedvlek op mijn mouw
Wanneer onze ogen elkaar ontmoeten, zie ik alleen het einde
Maar vanavond ben ik hier weer van jou
Maar vanavond verlies ik alles
Speel met vuur, ik was de eerste die viel
Hart zinkt als een kanonskogel
Schatje, vermoord het, waar wacht je op?
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Er is een kwade nachtsfeer, de sterren schijnen niet vannacht
Iets in de manier waarop je doet
Iets in de manier waarop je me
Dichterbij duwt, verder weg
Me net genoeg breekt
Je leugens lijken altijd zo waar
Er valt niets te verliezen voor mij
Er is niet één ding dat ik kan doen om je manieren te veranderen
Maar ik kan niet achterover zitten en de eenzame dagen accepteren
Wanneer onze ogen elkaar ontmoeten, zie ik alleen het einde
En vanavond stroomt de regen weer
Maar vanavond verlies ik alles
Speel met vuur, ik was de eerste die viel
Hart zinkt als een kanonskogel
Schatje, vermoord het, waar wacht je op? Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Maar vanavond verlies ik alles
Speel met vuur, ik was de eerste die viel
Hart zinkt als een kanonskogel
Schatje, vermoord het, waar wacht je op?
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Zoals ik voel voor jou
Er zit iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je beweegt
Met jou genees ik nooit
Het is door en door hartzeer
Er zit iets in de manier waarop je beweegt
Weet niet wat het is, dat wat jij doet
Niet één bot in jouw lichaam is goed genoeg voor mij
Maar dit hart is open, bloedvlek op mijn mouw
Wanneer onze ogen elkaar ontmoeten, zie ik alleen het einde
Maar vanavond ben ik hier weer van jou
Maar vanavond verlies ik alles
Speel met vuur, ik was de eerste die viel
Hart zinkt als een kanonskogel
Schatje, vermoord het, waar wacht je op?
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Er is een kwade nachtsfeer, de sterren schijnen niet vannacht
Iets in de manier waarop je doet
Iets in de manier waarop je me
Dichterbij duwt, verder weg
Me net genoeg breekt
Je leugens lijken altijd zo waar
Er valt niets te verliezen voor mij
Er is niet één ding dat ik kan doen om je manieren te veranderen
Maar ik kan niet achterover zitten en de eenzame dagen accepteren
Wanneer onze ogen elkaar ontmoeten, zie ik alleen het einde
En vanavond stroomt de regen weer
Maar vanavond verlies ik alles
Speel met vuur, ik was de eerste die viel
Hart zinkt als een kanonskogel
Schatje, vermoord het, waar wacht je op? Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Maar vanavond verlies ik alles
Speel met vuur, ik was de eerste die viel
Hart zinkt als een kanonskogel
Schatje, vermoord het, waar wacht je op?
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh
Iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop je het doet
Iets in de manier waarop je beweegt, oh, oh