Vertaling van: Ellie Goulding - Still Falling For You

Vuur en ijs
Deze liefde is als vuur en ijs
Deze liefde is als regen en blauwe luchten
Deze liefde is als een opkomende zon
Deze liefde laat mij de dobbelsteen rollen
Laat me niet verliezen
Val nog steeds voor jou
Val nog steeds voor jou

Mooie gedachten
Jouw hart heeft een verhaal met het mijne
Jouw hart doet me soms pijn
Jouw hart geeft me nieuwe hoogtes
Jouw hart doet mij zo goed voelen
Dus wat moet ik doen?
Val nog steeds voor jou
Val nog steeds voor jou

Het heeft een tijdje geduurd
Met iedere adem een nieuwe dag
Met de liefde op het spel
We hadden onze aandeel in de fouten
Maar al jouw gebreken en littekens zijn de mijne
Val nog steeds voor jou
Val nog steeds voor jou

En precies zo
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent alles voor mij
Ik ben in
En precies zo
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij
Niemand kan mij optillen, opvangen zoals jij dat kan
Ik val nog steeds voor jou

Sprankelender dan goud
Deze liefde schittert sprankelender dan goud
Deze liefde is als vetgedrukte letters
Deze liefde lijkt als onbeheersbaar
Deze liefde wordt nooit oud
Jij maakt het nieuw
Val nog steeds voor jou
Val nog steeds voor jou Het heeft een tijdje geduurd
Want we waren jong en onzeker
Met de liefde op het spel
Wat als we beide meer nodig hebben
Maar al jouw gebreken en littekens zijn de mijne
Val nog steeds voor jou
Val nog steeds voor jou

En precies zo
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij
Ik ben in
En precies zo
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij
Niemand kan mij optillen, opvangen zoals jij dat kan
Ik val nog steeds voor jou

Val, stort je in mijn armen
Hou zo van je
Als een eerste kus
Nooit laten gaan
Val, stort je in mijn armen
Breek nooit wat we hebben
Val nog steeds voor jou
Val nog steeds voor

En precies zo
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij
Ik ben in
En precies zo
Alles wat ik adem
Alles wat ik voel
Je bent helemaal voor mij
Helemaal voor mij

En precies zo
Alles wat ik voel ben jij
Alles wat ik voel ben jij
Jij bent helemaal voor mij
Ik val nog steeds
En precies zo
Alles wat ik voel ben jij
Alles wat ik voel ben jij
Jij bent helemaal voor mij
Niemand kan mij optillen, opvangen zoals jij dat kan
Ik val nog steeds voor jou