Vertaling van: Norah Jones - In The Morning

Ik kan mezelf niet laten stoppen met roepen
je naam roepen
ik kan mezelf niet laten stoppen met vallen
opnieuw terug vallen

In de ochtend
schatje in de namiddag

Donker als schaduwrijke hoeken
binnen in een viool
heet om m'n lippen te verbranden
Ik weet dat ik niet kan winnen

In de ochtend
schatje in de namiddag

ik probeerde je te stoppen maar ik ben te slap
wakker worden zonder je, ik kan nauwlijks praten

Mijn vriendin probeerde me te helpen
Om je uit mn hoofd te zetten
ze probeerde een beetje thee en begrip
om me te laten ontspannen In de ochtend
schatje in de namiddag

grappig hoe mn favoriete shirt
meer smelt dan jou als mij
bittere sporen blijven achter
vlekken die niemand kan zien

In de ochtend
schatje in de namiddag

je stopt me in een vroeg graf
ik weet dat ik je slaaf ben als je belt

Ik kan mezelf niet laten stoppen met roepen
je naam roepen
ik kan mezelf niet laten stoppen met vallen
opnieuw terug vallen

opnieuw terug vallen
opnieuw terug vallen
opnieuw terug vallen
opnieuw terug vallen