logo songteksten.net

Vertaling van: Norah Jones - Cold Cold Heart

Ik heb zo hard m'n best gedaan, m;n lief, om je te laten zien dat jij m'n droom bent/ m'n alles
Toch ben je bang dat alles wat ik doe een listig plan is
Een herinnnering uit je eenzame verleden houdt ons ver van elkaar verweiderd
Waarom kan ik je twijfelende gedachte niet bevrijden en je koude, koude hart laten smelten
Een andere liefde voor mijn tijd maakte jouw hart verdrietig
En nu moet mijn hart ervoor boeten.. voor dingen die ik niet gedaan hebt
In boosheid, zijn onaardige woorden gezegd, die de regendruppels lieten vallen
Waarom kan ik je twijfelende gedachte niet bevrijden en je koude, koude hart laten smelten

Er was een tijd dat ik geloofde dat je van mij was
Maar nu weet ik dat je hart geketend is door een herrinnering
Hoe meer ik leer van je te houden, des te meer drijven we uit elkaar
Waarom kan ik je twijfelende gedachte niet bevrijden en je koude, koude hart laten smelten.