Vertaling van: Nightwish - Know Why The Nightingale Sings?
Hoe zou 'n vrije val voelen?
Vraagt de jongen met 'n vonk in z'n oog
Weet waarom de nachtegaal zingt
Is het antwoord op alles
Een stap zettend naar de losgeraakte wereld
Mijn fantasieën draaien om me heen
Bevrijd van de zwaartekracht
Zweer ik dat de hemel binnen handbereik is Dansend met de geest van de lucht
Op deze oceaan zo open en schoon
Verliefd wordend op de goden daar boven
Op mijn dappere maagdelijke reis
Veilig landend op de blauwe lagune
Niet wetend of dit de aarde of de maan is
Blijdschap van het leven is geen masker meer
Het Hof van Eden dat ik heb gevonden blijft
voor altijd bestaan
Trekkend tezamen met de ganzen
Heeft mijn ziel eindelijk vrede gevonden
Het maakt niet uit dat die man geen
vleugels heeft
Zolang ik de nachtegaal maar hoor zingen...
Vraagt de jongen met 'n vonk in z'n oog
Weet waarom de nachtegaal zingt
Is het antwoord op alles
Een stap zettend naar de losgeraakte wereld
Mijn fantasieën draaien om me heen
Bevrijd van de zwaartekracht
Zweer ik dat de hemel binnen handbereik is Dansend met de geest van de lucht
Op deze oceaan zo open en schoon
Verliefd wordend op de goden daar boven
Op mijn dappere maagdelijke reis
Veilig landend op de blauwe lagune
Niet wetend of dit de aarde of de maan is
Blijdschap van het leven is geen masker meer
Het Hof van Eden dat ik heb gevonden blijft
voor altijd bestaan
Trekkend tezamen met de ganzen
Heeft mijn ziel eindelijk vrede gevonden
Het maakt niet uit dat die man geen
vleugels heeft
Zolang ik de nachtegaal maar hoor zingen...