Vertaling van: Nightwish - The Riddler

Raadselman, Raadselman vraag me waarom
De vogels vrij in de schapenwolkjeslucht vliegen
Vraag me waar de wind heengaat
Van waar de eindeloze tik-tik-stroom komt

Laat me raden of de aarde plat of rond is
Geef een raadsel of fantasieën ongebonden zijn
Of verhalen alleen voor kinderen zijn
Dat het vrede is als ik slaap

Wanneer je wenst
Dat het koninkrijk komt
Degene om alle antwoorden te weten
Jij denkt dat je in de zee der wijsheid woont
Maar zoete onwetendheid is de sleutel
Naar het paradijs van een dichter
Daag de Raadselman uit en je zult zien...

Raadselaar, Raadselaar vraag me waarom
Alle moeders op aarde onder de hemel
De hand van hun kinderen een tijdje vasthouden
Hun harten voor eeuwig - die van jou en mij Laat me me afvragen wat de bedoeling van het leven is
Wat het nut is van geboren worden en weer sterven
Laat me raden wie degene is
Achter het masker van Vader en Zoon

Wanneer je wenst
Dat het koninkrijk komt
Degene om alle antwoorden te weten
Jij denkt dat je in de zee der wijsheid woont
Maar zoete onwetendheid is de sleutel
Naar het paradijs van een dichter
Daag de Raadselman uit en je zult zien...

Omdat de natuur maagdelijkheid haat
Wens ik om aangeraakt te worden
Niet door de handen van "waar" en "waarom"
Maar door de gedachten van de Oceaan

Wanneer je wenst
Dat het koninkrijk komt
Degene om alle antwoorden te weten
Jij denkt dat je in de zee der wijsheid woont
Maar zoete onwetendheid is de sleutel
Naar het paradijs van een dichter
Daag de Raadselman uit en je zult zien...