logo songteksten.net

Vertaling van: Nightwish - The Pharaoh Sails To Orion

"Ga weg bij me!
Bekommer u om uzelf en zie mijn gezicht niet meer!
Want op de dacht dat Ge mijn gezicht ziet
Zult ge sterven!"
- Exodus (Bijbelboek) 10, vers 28

Een sterrenbeeld van goddelijke architectuur
op Aarde gebouwd
Een heilige haven - Orion
Schepen stijgen op naar de hemel

Grafheuvels in de vorm van schepen
openen mijn hart voor de wijsheid van dit land
Zeilend met het Serpent Chimera
van een duivelse Klaas Vaak

De Eenhoorn arriveert met de westenwind
om Zijn begrafenis te dromen
"Uw kunst gemaakt voor Horus woont in U"

Sluimerend met de eb en vloed
van deze schuimende tombe
"Uw kunst geboren voor Seth woont in U"
Toon je gezicht aan me
en leid me door de velden van de Styx
Maak mijn ziel slaaf
van de stralen van Sepedet om Uw wil te dienen

Zeilend over de verre zeeën
van duisternis naar bevrijding
Verhalen als de oceaan geschreven voor Draco's blik

Regerend met de zeis van de dood
scheid je onze filosofieën
Een oude sterrenwandeling om op te gaan in de sterren

"Open uw aderen voor mijn vergif
Kus de cobra's met uw gespleten tong
Zo zult ge u aansluiten het hemelse circus
Waar bedelaars treuren en serafs dansen
In deze kathedraal van de schemering
Zal ik u trouwen,
O Bruid van de Onderwereld"

Zeilend over de verre zeeën...

Vergezel mijn ziel de Jager in de hemel