Vertaling van: Biffy Clyro - God And Satan

Ik praat net zo vaak met God als met Satan
Omdat ik beide kanten wil horen
Maakt dat me cynisch
Er zijn geen wonderen
En dit is geen wonderbaarlijk leven

Ik geniet van haat net zoveel als ik hunker naar liefde want
Ik ben gewoon een gespleten man
Is dit het hoogtepunt, is dit het hoogtepunt
Het hoogtepunt van levend zijn
Nu zie ik het licht

Ik kijk omhoog naar God maar ik zie problemen
Want dit is geen wonder
Ik wil gewoon mijn kans grijpen om een wonder mee te maken

Ooah
Ooah

Ik weet zeker dat er iemand aan het kijken is
Maar is dat van boven of beneden?
Hoewel ik je ellendig maak blijf je toch bij me
Je weet dat ik je leven ga verpesten

Ik praat net zo vaak met God als met Satan
Omdat ik beide kanten wil horen
Maakt dat me cynisch
Er zijn geen wonderen
En dit is geen wonderbaarlijk leven We lopen de vloed tegemoet

Ik kijk omhoog naar God maar ik zie problemen
Want dit is geen wonder
Ik wil gewoon mijn kans grijpen om een wonder mee te maken

Als de wip breekt en jouw hand versplintert
Kom dan niet huilend bij mij
Ik zie alleen jouw goede kant
En geloof dat het een wonder is
Een wonder

Ik sla op het water en kijk naar
De vissen, die dansen in onze rimpelingen
Wij zijn koppige blindgangers
Knipperende ogen ingekapseld in roest

Dit is geen wonder
Dit is geen wonder
Dit is geen wonder
Dit is geen wonder

Ooah
Ooah