Vertaling van: Victoria Justice - Popular Song
La la, la la
Jij was populair, het populaire meisje
Het is zoals het is, nu ben ik populair, bitch
Je stond op het veld met je mooie pompoms
Nu verkoop je pop(ulaire) corn in de bioscoop
Ik had een hoopje ellende kunnen zijn maar ik ging nooit verkeerd
Want ik zet mijn verhaal in een populair lied
Ah, ik zei ik zet mijn verhaal in een populair lied
Mijn probleem, ik ben nooit een model geweest,
Ik ben nooit een studiehoofd geweest, jij was altijd populair
Jij zong al de liedjes, die ik niet kende
Nu sta je op de eerste rij
Omdat mijn lied populair is
Populair, ik weet wat over populair zijn
Het gaat niet om wie je bent, of je blitse kar
Je bent maar alleen wie je was
Populair, ik weet wat over populair zijn
En alles wat je moet doen, is trouw zijn aan jezelf
Dat is alles wat je ooit moet weten
Dus zorg dat je mee bent, want je hebt nog een verschrikkelijk lange weg te gaan
Dus zorg dat je mee bent, want je hebt nog een verschrikkelijk lange weg te gaan
Ik stond altijd in je beeld om te haten
Je stak me als een bij
Ik verborg me tijdens de lessen en ertussen
Stopte mijn hoofd in het toilet, nu moet jij ze schoonmaken
Je probeerde me slecht te doen voelen met wat je deed
Het is niet zo grappig, als je het pispaaltje bent
Ooh, nu ben jij het pispaaltje
En iedereen lacht, laat iedereen applaudisseren, ze vragen
Hoe komt het dat je er zo cool uitziet?
Want dat is het enige wat ik op school geleerd heb, jongen
uhu, ik zei, dat is het enige wat ik op school geleerd heb Mijn probleem, ik ben nooit een model geweest,
Ik ben nooit een studiehoofd geweest, jij was altijd populair
Jij zong al de liedjes, die ik niet kende
Nu sta je op de eerste rij
Omdat mijn lied populair is
Populair, ik weet wat over populair zijn
Het gaat niet om wie je bent, of je blitse kar
Je bent maar alleen wie je was
Populair, ik weet wat over populair zijn
En alles wat je moet doen, is trouw zijn aan jezelf
Dat is alles wat je ooit moet weten
Dus zorg dat je mee bent, want je hebt nog een verschrikkelijk lange weg te gaan
Dus zorg dat je mee bent, want je hebt nog een verschrikkelijk lange weg te gaan
Before the next time that you calling 'em crazy
Lazy, a faggot, or that fugazi
Here’s the one thing that’s so amazing
It ain’t a bad thing to be a loser baby
Voordat je hem weer gek noemt
Lui, homo, of zo'n nep iemand
Weet je wat zo verbazingwekkend is
Het is niet eens zo gek om een loser te zijn, liefje
Al wat je ooit hoeft te weten
Je zult alleen maar zijn, wie je bent
Al wat je ooit hoeft te weten
Je zult alleen maar zijn, wie je bent
Al wat je ooit hoeft te weten
Populair, ik weet wat van populair
Het gaat niet om wat je bent of je blitse auto
Je zult alleen maar zijn, wie je bent
Populair, ik weet wat van populair
En al wat je hebt te doen is, trouw zijn aan jezelf
Dat is alles wat je ooit hoeft te weten
Je zult alleen maar zijn, wie je bent
Al wat je ooit hoeft te weten
Jij was populair, het populaire meisje
Het is zoals het is, nu ben ik populair, bitch
Je stond op het veld met je mooie pompoms
Nu verkoop je pop(ulaire) corn in de bioscoop
Ik had een hoopje ellende kunnen zijn maar ik ging nooit verkeerd
Want ik zet mijn verhaal in een populair lied
Ah, ik zei ik zet mijn verhaal in een populair lied
Mijn probleem, ik ben nooit een model geweest,
Ik ben nooit een studiehoofd geweest, jij was altijd populair
Jij zong al de liedjes, die ik niet kende
Nu sta je op de eerste rij
Omdat mijn lied populair is
Populair, ik weet wat over populair zijn
Het gaat niet om wie je bent, of je blitse kar
Je bent maar alleen wie je was
Populair, ik weet wat over populair zijn
En alles wat je moet doen, is trouw zijn aan jezelf
Dat is alles wat je ooit moet weten
Dus zorg dat je mee bent, want je hebt nog een verschrikkelijk lange weg te gaan
Dus zorg dat je mee bent, want je hebt nog een verschrikkelijk lange weg te gaan
Ik stond altijd in je beeld om te haten
Je stak me als een bij
Ik verborg me tijdens de lessen en ertussen
Stopte mijn hoofd in het toilet, nu moet jij ze schoonmaken
Je probeerde me slecht te doen voelen met wat je deed
Het is niet zo grappig, als je het pispaaltje bent
Ooh, nu ben jij het pispaaltje
En iedereen lacht, laat iedereen applaudisseren, ze vragen
Hoe komt het dat je er zo cool uitziet?
Want dat is het enige wat ik op school geleerd heb, jongen
uhu, ik zei, dat is het enige wat ik op school geleerd heb Mijn probleem, ik ben nooit een model geweest,
Ik ben nooit een studiehoofd geweest, jij was altijd populair
Jij zong al de liedjes, die ik niet kende
Nu sta je op de eerste rij
Omdat mijn lied populair is
Populair, ik weet wat over populair zijn
Het gaat niet om wie je bent, of je blitse kar
Je bent maar alleen wie je was
Populair, ik weet wat over populair zijn
En alles wat je moet doen, is trouw zijn aan jezelf
Dat is alles wat je ooit moet weten
Dus zorg dat je mee bent, want je hebt nog een verschrikkelijk lange weg te gaan
Dus zorg dat je mee bent, want je hebt nog een verschrikkelijk lange weg te gaan
Before the next time that you calling 'em crazy
Lazy, a faggot, or that fugazi
Here’s the one thing that’s so amazing
It ain’t a bad thing to be a loser baby
Voordat je hem weer gek noemt
Lui, homo, of zo'n nep iemand
Weet je wat zo verbazingwekkend is
Het is niet eens zo gek om een loser te zijn, liefje
Al wat je ooit hoeft te weten
Je zult alleen maar zijn, wie je bent
Al wat je ooit hoeft te weten
Je zult alleen maar zijn, wie je bent
Al wat je ooit hoeft te weten
Populair, ik weet wat van populair
Het gaat niet om wat je bent of je blitse auto
Je zult alleen maar zijn, wie je bent
Populair, ik weet wat van populair
En al wat je hebt te doen is, trouw zijn aan jezelf
Dat is alles wat je ooit hoeft te weten
Je zult alleen maar zijn, wie je bent
Al wat je ooit hoeft te weten