Vertaling van: Dream Theater - Scarred
Opkomen, vallen.
Kwetsen, haten.
Willen, wachten.
Helen, redden.
Kan het niet horen
We vrezen het
Bewustzijn komt er niet dicht bij
Afleidend
Reactief
Vermomd ondanks de tijd
Ik legde mijn emoties nooit bloot
Mijn passie altijd sterk
Ik verloor nooit mijn toewijding
Maar ergens ging het lot verkeerd
Kan ze me niet opnieuw laten verkrachten
Jouw vergif is hier geen familie
Laat ze me niet vullen met
Dodelijke genezingen
Wat als de rest van de wereld
Hopeloos verblind was door angst?
Waar zou mijn onschendbaarheid leven?
Opeens geeft niemand er iets om.
Het is nooit genoeg
Je verdoet je tijd
Is er niet iets wat ik zou kunnen zeggen?
Je begrijpt het niet
Je sluit me buiten
Hoe kunnen we onze levens zo leven?
Je vertelt me dat ik het fout heb
Dat ik mijn leven riskeer
Toch, heb ik niets terug
Ik laat je mijn handen zien
Je ziet de littekens niet
Misschien laat je me hier branden.
Wat als de rest van de wereld
Hopeloos aan het verdrinken was in ijdelheid?
Waar zou ons zelfmedelijden naartoe rennen?
Opeen geeft niemand er iets om. Bloed... heel me
Angst... verander me
Geloof zal me altijd redden
Bloed... vloekend
Angst... starend
Veroordeling bewust gemaakt
Geef ellende op
Keer je rug naar tegenspraak
Laat hun wantrouwen achter
Was je handen van spijt
Voel je dat je me niet meer kent?
En voel je dat ik bang ben voor je liefde?
En hoe komt het dat je niet wil dat ik vraag?
En hoe komt het dat mijn hart niet uitgenodigd is?
Je zegt dat je iedereen gelukkig wil
Nou, wij zijn niet aan het lachen.
En hoe komt het dat je me niet begrijpt?
En hoe komt het dat ik jou niet begrijp?
Dertig jaar zeggen dat we hier samen in waren
Dus open je ogen.
Mensen in gebed voor mij
Iedereen daar voor mij
Soms voel ik dat ik dit alleen moet doen
Mijn ziel verbloot
Het kalmeert me te weten dat ik dat niet hoef
Bloed... heel me
Angst... verander me
Geloof zal me altijd redden
Bloed... vloekend
Angst... starend
Veroordeling bewust gemaakt
Geef ellende op
Keer je rug naar tegenspraak
Laat hun wantrouwen achter
Was je handen van spijt
Bloed... heel me
Angst... verander me
Geloof zal me altijd redden
Bloed... vloekend
Angst... starend
Veroordeling bewust gemaakt
Lerend van ellende
Terug starend naar tegenspraak
Wantrouwen achterlatend
Ben ik geïnspireerd en tevreden
Kwetsen, haten.
Willen, wachten.
Helen, redden.
Kan het niet horen
We vrezen het
Bewustzijn komt er niet dicht bij
Afleidend
Reactief
Vermomd ondanks de tijd
Ik legde mijn emoties nooit bloot
Mijn passie altijd sterk
Ik verloor nooit mijn toewijding
Maar ergens ging het lot verkeerd
Kan ze me niet opnieuw laten verkrachten
Jouw vergif is hier geen familie
Laat ze me niet vullen met
Dodelijke genezingen
Wat als de rest van de wereld
Hopeloos verblind was door angst?
Waar zou mijn onschendbaarheid leven?
Opeens geeft niemand er iets om.
Het is nooit genoeg
Je verdoet je tijd
Is er niet iets wat ik zou kunnen zeggen?
Je begrijpt het niet
Je sluit me buiten
Hoe kunnen we onze levens zo leven?
Je vertelt me dat ik het fout heb
Dat ik mijn leven riskeer
Toch, heb ik niets terug
Ik laat je mijn handen zien
Je ziet de littekens niet
Misschien laat je me hier branden.
Wat als de rest van de wereld
Hopeloos aan het verdrinken was in ijdelheid?
Waar zou ons zelfmedelijden naartoe rennen?
Opeen geeft niemand er iets om. Bloed... heel me
Angst... verander me
Geloof zal me altijd redden
Bloed... vloekend
Angst... starend
Veroordeling bewust gemaakt
Geef ellende op
Keer je rug naar tegenspraak
Laat hun wantrouwen achter
Was je handen van spijt
Voel je dat je me niet meer kent?
En voel je dat ik bang ben voor je liefde?
En hoe komt het dat je niet wil dat ik vraag?
En hoe komt het dat mijn hart niet uitgenodigd is?
Je zegt dat je iedereen gelukkig wil
Nou, wij zijn niet aan het lachen.
En hoe komt het dat je me niet begrijpt?
En hoe komt het dat ik jou niet begrijp?
Dertig jaar zeggen dat we hier samen in waren
Dus open je ogen.
Mensen in gebed voor mij
Iedereen daar voor mij
Soms voel ik dat ik dit alleen moet doen
Mijn ziel verbloot
Het kalmeert me te weten dat ik dat niet hoef
Bloed... heel me
Angst... verander me
Geloof zal me altijd redden
Bloed... vloekend
Angst... starend
Veroordeling bewust gemaakt
Geef ellende op
Keer je rug naar tegenspraak
Laat hun wantrouwen achter
Was je handen van spijt
Bloed... heel me
Angst... verander me
Geloof zal me altijd redden
Bloed... vloekend
Angst... starend
Veroordeling bewust gemaakt
Lerend van ellende
Terug starend naar tegenspraak
Wantrouwen achterlatend
Ben ik geïnspireerd en tevreden