logo songteksten.net

Vertaling van: Dream Theater - In the name of God

Hoe kan dit zijn?
Waarom is hij de uitverkorene?

Heilige op het verkeerde pad
Met scepter en een geweer

Leer te geloven
In de machtige en de sterke

Kom het dier aftappen
Volg me het zal niet lang duren

Luister wanneer profeet
Spreekt tegen u
Doden in naam van God

Hartstocht
Het verdraaien van geloof in geweld
In de naam van God

Recht is de weg
Die leidde naar uw redding
Het doden van de zwakheid
Etnische eliminatie

Op een willikeurige dag zullen wij allen zijn
weggevaagd
U zal worden gered
Zolang u luisterd

Leugens
Hulpmiddelen van de duivel van binnen
Geschreven in een Heilige vermomming
Gemaakt om ons te bedriegen en te verdelen
Ons allen

Luister wanneer de profeet
Spreekt tot u
Doden in naam van God

Hartstocht
Het verdraaien van geloof in geweld
In de naam van God

Het vertroebelen van de lijnen
Tussen deugd en zonde
Kunnen zij het niet vertellen
Waar God eindigt
En de mensheid begint
Zij kennen geen andere
Niks dan het leven zoals dit
Van de wieg
Worden zij opgeëist

Luister wanneer de profeet
Tot u spreekt
Doden in naam van God

Hartstocht
Het verdraaien van geloof in geweld
In de naam van God
Honderden gelovigen
Verlokt in een dag van de ondergang

Allen zouden omkomen
In de naam van God

Zelf-geclaimde Messias
Leidde zijn bedienden
Naar hun dood
Tachtig vermoord
In de naam van God

Veertig zonen en dochters
Meerdere tegenstribbelende vrouwen
Perverse dingen
In de naam van God

Ondergrondse godsdienst
Draaiend naar
Het heersende stromingslicht
Blinde toewijding
In de naam van God

Het rechtvaardigen van geweld
Het aanhalen van het Heilige Boek
Het leren van haat
In de naam van God

Luister wanneer de profeet
Tot u spreekt
Het doden in naam de van God

Hartstocht
Het verdraaien van geloof in geweld
In de naam van God

Godsdienstige geloven
Fanatieke obsessie
Doet het aanhangen van een geloof
Leiden tot geweld?

Onproductieve kruistocht
Goddelijke revelatie
Doet het aanhangen van een geloof
Leiden tot geweld?