Vertaling van: Dream Theater - I walk beside you

Er is een verhaal in je ogen
Ik kan de pijn zien achter je glimlach
Voor elk teken dat ik herken
Ontsnapt een ander me

Laat me weten wat er in je gedachten speelt
Laat me degene zijn die je het beste kent
Die ene zijn om je omhoog te houden
Wanneer je voelt alsof je gaat zinken

Vertel me nog eens
Wat er onder de pijn zit die je voelt
Verlaat me niet
Of denk dat je niet gered kan worden

Ik zal naast je wandelen
Waar je ook gaat
Wat ook nodig is
Het doet er niet toe hoe ver

Door alles wat kan komen
En alles dat kan gaan
Ik zal naast je wandelen
Ik zal naast je wandelen

Som je geesten op voor mij
Rust je vermoeide gedachten op mijn handen
Stap in deze heilige plek
Wanneer al je dromen gebroken lijken Rust uit in deze tempel
Laat me degene zijn die begrijpt
Degene zijn die je draagt
Wanneer je niet meer verder kan wandelen

Vertel me nog eens
Wat er onder de oppervlakte bloedt
Als je de weg kwijt bent
Ik zal je binnen nemen

Ik zal naast je wandelen
Waar je ook gaat
Wat ook nodig is
Het doet er niet toe hoe ver

Door alles wat kan komen
En alles dat kan gaan
Ik zal naast je wandelen
Ik zal naast je wandelen

Oh wanneer alles verkeerd is
Oh wanneer hopeloosheid je omringt
Oh de zon zal nog opkomen
Het getij waar je tegen zwemt
zal je terug naar huis dragen
Dus geef het niet op
Geef niet toe

Ik zal naast je wandelen
Waar je ook gaat
Wat ook nodig is
Het doet er niet toe hoe ver

Door alles wat kan komen
En alles dat kan gaan
Ik zal naast je wandelen
Ik zal naast je wandelen