Vertaling van: Florence + The Machine - What Kind Of Man

Ik stond op een moeilijk punt
Ik probeer een kloof over te steken met een gebroken ledemaat
Jij stond aan de andere kant, zoals altijd
Terwijl je je afvroeg wat te doen met het leven

Ik had al een slokje genomen
Dus redeneerde ik dat ik dronken genoeg was om ermee om te gaan
Jij stond aan de andere kant, zoals altijd
Je kon nooit tot een besluit komen

En met één kus
Inspireerde je een vuur van toewijding dat twintig jaar aanhoudt
Wat voor soort man houdt hiervan?

Om mij in een wrede (vis)haak te laten bungelen
Oh, mijn voeten raken de vloer niet
Soms ben je half binnen en dan ben je half buiten
Maar je sluit nooit de deur

Wat voor soort man houdt hiervan?
Wat voor soort man?
Wat voor soort man houdt hiervan?
Wat voor soort man? Je bent een heilige dwaas, helemaal blauw gekleurd
Rode voeten op de vloer
Je richt zulke schade aan, hoe krijg je het voor elkaar
Om mij terug te laten kruipen voor meer

En met één kus
(En met één kus)
Inspireerde je een vuur van toewijding dat twintig jaar aanhoudt
(Twintig jaar lang)
Wat voor soort man houdt hiervan?

Wat voor soort man houdt hiervan?
Wat voor soort man?
Wat voor soort man houdt hiervan?
Wat voor soort man?

Maar ik kan je niet verslaan, want ik ben nog steeds bij je
"Oh genade", smeek ik
"Oh genade", smeek ik
Hoe doe je dat? Ik denk dat ik er doorheen ben
Dan sta ik weer tegen de muur
(Terug, terug, terug tegen de muur)

Wat voor soort man houdt hiervan?
Wat voor soort man?
Wat voor soort man houdt hiervan?
Wat voor soort man?
(Terug, terug, terug tegen de muur)

Wat voor soort man houdt hiervan?
Wat voor soort man?
Wat voor soort man houdt hiervan?
Wat voor soort man?