Vertaling van: Florence + The Machine - Delilah

Dwalend door de zalen bij de zonsopgang
(Wachtend op je telefoontje)
Vlieg tegen de muren op voor dat opflitsende lichtje
(Ik kan nooit loslaten)
Want ik zal vrij zijn en het komt goed
(Wachtend op je telefoontje)
Want ik zal vrij zijn en het komt goed
(Misschien niet vanavond)

Nu is de zon op en word ik blind
(Wachtend op je telefoontje)
Nog een drankje om de tijd te doden
(Ik kan nooit nee zeggen)
Want ik zal vrij zijn en het komt goed
(Wachtend op je telefoontje)
Want ik zal vrij zijn en het komt goed
(Misschien niet vanavond)

Het is een ander soort gevaar
En de bellen rinkelen
En ik roep om mijn moeder
Terwijl ik de pilaren omtrek
Het is een ander soort gevaar
En mijn voeten draaien rond
Nooit geweten dat ik een danser was
Tot Delilah me liet zien hoe

Te snel voor vrijheid
Soms valt het allemaal naar beneden
Deze kettingenlaten me nooit los
Ik blijf ze rondslepen

Nu dans ik met Delilah en ik zie wat zij ziet
(Wachtend op je telefoontje)
Een ander soort gevaar bij daglicht
(Wachtend op je telefoontje)
Pakte allen wat ik kon vinden om je te snijden
(Wachtend op je telefoontje)
Een ander soort gevaar bij daglicht
(Kun je me dat niet laten weten?)

Nu is het weer een jongen en het is weer een leugen (of lijntje coke?)
(Wachtend op je telefoontje)
Neem pillen om de tijd te doden
(Ik kan nooit nee zeggen)
Want ik zal vrij zijn en het komt goed
(Wachtend op je telefoontje)
Want ik zal vrij zijn en het komt goed
Maar misschien niet vanavond Het is een ander soort gevaar
En de (alarm)bellen rinkelen
En ik roep om mijn moeder
Terwijl ik de pilaren omtrek
Het is een ander soort gevaar
En mijn voeten draaien rond
Nooit geweten dat ik een danser was
Tot Delilah me liet zien hoe

Nu dans ik met Delilah en ik zie wat zij ziet
(Wachtend op je telefoontje)
Een ander soort gevaar bij daglicht
(Wachtend op je telefoontje)
Pakte allen wat ik kon vinden om je te snijden
(Wachtend op je telefoontje)
Een ander soort gevaar bij daglicht
(Kun je me dat niet laten weten?)

Opgeknoopt en uitgerekt voor jouw liefde
Hangend, geobsedeerd, het is zo cru
Ik ben uitgeknepen en uitgewrongen
Waarom kun je me niet iets laten weten?
Opgeknoopt en uitgerekt voor jouw liefde
Hangend, geobsedeerd, het is zo cru
Ik ben uitgeknepen en uitgewrongen
Waarom kun je me niet iets laten weten?

Het is een ander soort gevaar
En de bellen rinkelen
En ik roep om mijn moeder
Terwijl ik de pilaren omtrek
Het is een ander soort gevaar
En mijn voeten draaien rond
Nooit geweten dat ik een danser was
Tot Delilah me liet zien hoe

Het is een ander soort gevaar
En de bellen rinkelen
En ik roep om mijn moeder
Terwijl ik de pilaren omtrek
Het is een ander soort gevaar
En mijn voeten draaien rond
Nooit geweten dat ik een danser was
Tot Delilah me liet zien hoe

Te snel voor vrijheid
Soms valt het allemaal naar beneden
Deze kettingen verlaten me nooit
Ik blijf ze rondslepen
Soms valt het allemaal naar beneden
Deze kettingen verlaten me nooit
Ik blijf ze rondslepen
Ik sleep ze steeds rond