Vertaling van: Florence + The Machine - Various Storms & Saints

En de lucht was vol
Van verschillende stormen en heiligen
Die paraderen in de straten
Terwijl de rivierdijken begonnen door te breken
En ik zit er middenin
Ergens in de buik van het beest
Maar je eiste je tol van mij
Dus gaf ik me vrijwillig over
Je hebt me in je macht
Ik weet niet waarom ik niet gewoon buiten sta te schreeuwen
Ik leer mezelf hoe ik vrij kan zijn

Het monument van de herinnering
Je haalt het neer in je hoofd
Maak van de berg niet je vijand
Ga naar buiten, ga naar boven in plaats daarvan
Je zag de sterren voor je
Te verleidelijk om niet aan te raken
Maar ook al schokte het je
Er is iets elektrisch in je bloed

Kunnen mensen zich gewoon losmaken
Ontluiken als bloemen
Als je jezelf maar zou kunnen vergeven Maar toch struikel je, je voeten bezwijken
Buiten lijkt de wereld een gewelddadige plek
Maar je moest hem hebben, en dat deed je ook
Sommige dingen laat je los om te leven
Terwijl overal om je heen de gebouwen heen en weer zwaaien
Zing het hardop, "wie heeft ons zo gemaakt?"
Ik weet dat je bloedt, maar het komt wel goed
Houd je hart vast, je zult het veilig houden
Houd je hart vast, geef het niet weg

Zoek nu een dak om vanaf te zingen
Zoek nu een gang om te dansen
Je hebt geen rand nodig om je aan vast te klampen
Je hart is daar, het ligt in jouw handen
Ik weet dat het eeuwig lijkt te duren
Ik weet dat het eeuwig lijkt te duren
Maar op een dag zal dit voorbij zijn
Ik zweer dat het niet zo ver weg is

Kunnen mensen zich gewoon losmaken
Ontluiken als bloemen
Als je jezelf maar zou kunnen vergeven

Maar toch struikel je, je voeten bezwijken
Buiten lijkt de wereld een gewelddadige plek
Maar je moest hem hebben, en dat deed je ook
Sommige dingen laat je los om te leven
Terwijl overal om je heen de gebouwen heen en weer zwaaien
Zing het hardop, "wie heeft ons zo gemaakt?"
Ik weet dat je bloedt, maar het komt wel goed
Houd je hart vast, je zult het veilig houden
Houd je hart vast