Vertaling van: Florence + The Machine - Kiss with a Fist

Jij sloeg me eenmaal,
ik sloeg terug.
Je gaf een trap,
ik gaf een klap.
Je sloeg een bord kapot
op mijn hoofd,
vervolgens zette ik ons bed in brand.

Jij sloeg me eenmaal,
ik sloeg terug.
Je gaf een trap,
ik gaf een klap.
Je sloeg een bord kapot
op mijn hoofd,
vervolgens zette ik ons bed in brand.

Mijn bont en blauwe ogen werpen geen schaduw,
jouw rode ogen zien geen pijn
je klappen doen geen pijn
je trappen raken niet
Dus blijven we hetzelfde
Bloed plakt en
zweet druipt
Breek het slot als het niet past
Een trap in het gezicht is goed voor sommigen
Een kus met een vuist is beter dan helemaal geen
A-woah!
Een kus met een vuist is beter dan helemaal geen Brak je kaak al eens eerder,
vergoot je bloed over de vloer
Daarop brak je mijn been
Dus ga zitten en kijk hoe het bed brandt
Nou liefde plakt en zweet druipt
breek het slot als het niet past
Een trap in het gezicht is goed voor sommigen
Een kus met een vuist is beter dan helemaal geen
A-woah!
Een kus met een vuist is beter dan helemaal geen

Jij sloeg me eenmaal,
ik sloeg terug.
Je gaf een trap,
ik gaf een klap.
Je sloeg een bord kapot
op mijn hoofd,
vervolgens zette ik ons bed in brand

Jij sloeg me eenmaal,
ik sloeg terug.
Je gaf een trap,
ik gaf een klap.
Je sloeg een bord kapot
op mijn hoofd,
vervolgens zette ik ons bed in brand