Vertaling van: Drifters - Some Kind Of Wonderful

(Prachtig, prachtig, prachtig)

Je hoeft alleen maar mijn hand aan te raken
Om me te laten zien dat je het begrijpt
En dan gebeurt er iets met mij
Dat is iets prachtigs

Iedere keer als mijn wereldje zo somber lijkt
Hoef ik maar naar jou te kijken
En alles lijkt dan
Iets prachtigs Ik weet dat ik niet kan uitdrukken
Dit gevoel van tederheid
Er is zo veel dat ik wil zeggen
Maar de juiste woorden komen gewoonweg niet in me op
Ik weet gewoon dat wanneer ik in jouw armen ben
De wereld een vrolijke plaats is
En dan gebeurt er iets met mij
Is dat niet iets prachtigs?

Ik weet dat ik niet kan uitdrukken
Dit gevoel van tederheid
Er is zo veel dat ik wil zeggen
Maar de juiste woorden komen gewoonweg niet in me op
Ik weet gewoon dat wanneer ik in jouw armen ben
De wereld een vrolijke plaats is
En dan gebeurt er iets met mij
Is dat niet iets prachtigs?

Een soort zoete lippen
Een soort warme ogen
Een soort zachte zucht
Liefde is iets prachtigs

Oh ja, prachtig