Vertaling van: The National - Anyone's Ghost

Zegt dat je thuis blijft
Alleen met de griep
Kwam er achter via vrienden
Dat het niet waar was
Gaat 's avonds weer uit met je koptelefoon op
En loopt door de Manhattan valleien van de doden

Wilde je geest niet zijn
Wilde niemands geest zijn
Wilde je geest niet zijn
Wilde niemands geest zijn
Maar ik wil niemand anders
Ik wil niemand anders

Je zei dat ik dichtbij kwam
Als iemand maar kan komen
Te leven onder water
Voor meer dan een maand
Je zei dat het nacht in mijn hart was, dat was het
Je zei dat het een kind zou verscheuren, dat doet het Ik wilde je geest niet zijn
Wilde niemands geest zijn
Wilde je geest niet zijn
Wilde niemands geest zijn
Maar ik wil niemand anders
Ik wil niemand anders
Ik wil niemand anders
Ik wil niemand anders

Ik had een gat in het midden waar de bliksem doorheen ging
Ik zei tegen mijn vrienden dat ze zich geen zorgen moesten maken
Ik had een gat in het midden, iemands bijzaak zou het niet doen
Ik zei tegen mijn vrienden dat ze zich geen zorgen moesten maken

Wilde je geest niet zijn
Wilde niemands geest zijn
Wilde je geest niet zijn
Wilde niemands geest zijn