Vertaling van: Big Time Rush - Halfway there

Als het erop aan komt
Je staat met de rug tegen de muur
Je hebt niets meer te geven
Omdat we alles al gegeven hebben
Lijkt het of er helemaal voor gaan onrealistisch is
Maar we zijn te ver weg van het begin

Dus we accepteren maar zoals het komt
En we gaan door
Leunend op elkaars schouders
Dan draaien we ons om
En we zien, dat we op een of andere manier toch zover gekomen zijn

Wij zijn halverwege
Het ziet er goed voor ons uit
Niets zal ons meer in de weg staan
Wij zijn halverwege
En kijken nu terug
Nooit gedacht, dat ik dit ooit zou zeggen
Wij zijn halverwege
Wij zijn halverwege Als je nooit vliegt
Zullen we ook nooit vallen
Als de wereld van ons was
Zouden wij alles hebben
Maar het leven, dat wij leiden
Is niet zo simpel
Je krijgt niet zomaar wat je wilt

Dus we accepteren maar zoals het komt
En we gaan door
Leunend op elkaars schouders
Dan draaien we ons om
En we zien, dat we op een of andere manier toch zover gekomen zijn

Wij zijn halverwege
Het ziet er goed voor ons uit
Niets zal ons meer in de weg staan
Wij zijn halverwege
En kijken nu terug
Nooit gedacht, dat ik dit ooit zou zeggen
Wij zijn halverwege
Wij zijn halverwege

Wij zijn halverwege
Wij zijn halverwege
Wij zijn halverwege
Wij zijn halverwege
Wij zijn halverwege
Wij zijn halverwege