Vertaling van: Big Time Rush - Counting On You

Ik sta nu op het punt je mijn hart te schenken
Maar onthoud één ding
Ik ben nooit eerder verliefd geweest
Dus je moet het rustig met me aan doen
Ik heb gehoord, dat liefde gevaarlijk is
Ben je eenmaal gevallen, dan sta je nooit meer op
Maar de gedachte dat je zou weggaan
Is niet zo gemakkelijk voor mij

Doe me geen pijn
Verlaat me niet
Laat me niet in de steek
Waarom zou ik dat doen
Gebruik mijn niet
Misbruik me niet voor je plezier
Laat me geen spijt krijgen, dat ik ooit op je rekende

!,2,3,4 naar 5
Schat ik reken op je
!,2,3,4 naar 5
Schat ik reken op je

Begrijp, dat ik dit eerder heb meegemaakt
Dacht dat ik iemand gevonden had, die ik eindelijk kon aanbidden
Maar je viel door de mand
Moet haar beter leren kennen
Dus ik was niet de enige
Maar ik ben bereid je te vertrouwen
Schat, je kunt mij vertrouwen
Zoals je tot 3 telt
Kun je op mij rekenen
En je zult nooit
Nummers in mijn zak vinden
Alles wat ik doe
Meisje, ik laat het vallen
Jij, want jij bent degene, die ik mijn hart schenk
Maar ik moet de enige zijn

Doe me geen pijn
Verlaat me niet
Laat me niet in de steek
Waarom zou ik dat willen
Gebruik mijn niet
Misbruik me niet voor je plezier
Laat me geen spijt krijgen, dat ik ooit op je rekende !,2,3,4 naar 5
Schat ik reken op je
!,2,3,4 naar 5
Schat ik reken op je

Ik hoop echt, dat je het begrijpt
Als je mijn hand wilt
Dan moet je de jouwe op mijn hart leggen
Ik beloof, dat ik vanaf het begin voorzichtig zal zijn
Ik heb vertrouwen in jouw liefde voor mij
Heel heel voorzichtig
Ik ben nooit zo kwetsbaar geweest
Schat ik maak het je plezierig

!,2,3,4 naar 5
Schat ik reken op je
1,2,3,4 naar 5
Waarom wil ik dat doen
Heey! Yeah!

!,2,3,4 naar 5
Schat ik reken op je
Yeah! Yeah! Yeah!
1,2,3,4 naar 5
Yoooooouuuu!

Ik sta nu op het punt je mijn hart te schenken
Maar onthoud één ding
Ik ben nooit eerder verliefd geweest
Ja, je moet het rustig aan doen met mij
Yeah!