Vertaling van: Dru Hill - 5 Steps
Ik weet niet hoeveel langer
Je hier nog zal zijn
Dus zeg ik mijn gebedjes
Elke nacht
Eén voor mijn moeder
Eén voor mijn vader
En één voor de liefde van mijn leven
Dus als je beslist om vandaag te vertrekken
Vertrek dan morgen aan de deur
En neem alleen
De helft van gisteren
Vergeet alle hoop voor het heden
Want het ging net weg
Wij zijn vijf stappen verwijderd
Van de eeuwigheid
Vier stappen
Vier stappen voorbij liefde
En drie wensen
Van
Het aanraken van de hemel Nog een dag is weg
Nog een nacht nu dauw
Wacht ongeduldig, hopend dat je terug komt
Maar niet voor lang
Waarom zou je vaarwel zeggen
Ik voel je aanwezigheid nog steeds
s Nachts in mijn bed
En wat ooit realiteit was
Een ware liefde
Is nu pijn bijgekomen
Voor een getekende man
Gedwongen om de herinneringen van pijn te dragen
Rond een leeg hart
Nu zit ik in stilte en begin te denken
Als gelach echoot door de lucht
Ik krijg je niet uit mijn gedachten
Maar een hele nieuwe liefde
Zou ik nooit kunnen verdragen
Dus nu leg ik mezelf te slapen
En ik bid God mijn ziel te bewaren
En als ik sterf voor ik wakker word
Dan beloof ik dat ik er altijd voor je zal zijn
Wij zijn vijf stappen verwijderd
Van de eeuwigheid
Vier stappen
Vier stappen voorbij liefde
En drie wensen
Van
Het aanraken van de hemel
Je hier nog zal zijn
Dus zeg ik mijn gebedjes
Elke nacht
Eén voor mijn moeder
Eén voor mijn vader
En één voor de liefde van mijn leven
Dus als je beslist om vandaag te vertrekken
Vertrek dan morgen aan de deur
En neem alleen
De helft van gisteren
Vergeet alle hoop voor het heden
Want het ging net weg
Wij zijn vijf stappen verwijderd
Van de eeuwigheid
Vier stappen
Vier stappen voorbij liefde
En drie wensen
Van
Het aanraken van de hemel Nog een dag is weg
Nog een nacht nu dauw
Wacht ongeduldig, hopend dat je terug komt
Maar niet voor lang
Waarom zou je vaarwel zeggen
Ik voel je aanwezigheid nog steeds
s Nachts in mijn bed
En wat ooit realiteit was
Een ware liefde
Is nu pijn bijgekomen
Voor een getekende man
Gedwongen om de herinneringen van pijn te dragen
Rond een leeg hart
Nu zit ik in stilte en begin te denken
Als gelach echoot door de lucht
Ik krijg je niet uit mijn gedachten
Maar een hele nieuwe liefde
Zou ik nooit kunnen verdragen
Dus nu leg ik mezelf te slapen
En ik bid God mijn ziel te bewaren
En als ik sterf voor ik wakker word
Dan beloof ik dat ik er altijd voor je zal zijn
Wij zijn vijf stappen verwijderd
Van de eeuwigheid
Vier stappen
Vier stappen voorbij liefde
En drie wensen
Van
Het aanraken van de hemel