Vertaling van: Brandon Flowers - Welcome To Fabulous Las Vegas

Je werd wakker in het verroeste frame
Uitgebrande oude Deville
Je benen zijn doorboord en rood van de pijn
Maar je kunt ze niet stilhouden
De zon gaat onder en je bent bang
Voor de jeuk in je huid
Je strompelt over de boulevard
Voor neon-bezette tempels
Je zoekt de genade van God
In de armen van een mede-vreemdeling
Discipelen overhandigen je catalogi van concubines
Terwijl je over de boulevard strompelt en "Hosanna" roept

Welkom in het fantastische
Welkom in het fantastische
Las Vegas
Geef ons je dromers, je hoeren en je zonden
Las Vegas
Heeft niemand je niet verteld dat het huis altijd zal winnen? Camera's op de plafondtegels, geen plek om je te verstoppen
Het is honderdzeven en je zoekt schaduw
Die geen enkele palmboom kan bieden
Maar er is een klein meisje dat je je herinnert uit Tennessee
Je hebt deze steeds terugkerende droom
Waar je haar verstoppertje ziet spelen
Met Een vrouw die je heel goed kende

Zonsondergangen en neonlichten
Callgirls en neonlichten
Blackjack en Lady Luck
Cocaïne en Lady Luck
Je roept haar vanavond op je knieën aan

In Las Vegas
Geef ons je dromers, je hoeren en je zonden
Las Vegas
Heeft niemand je dat verteld?
Heeft niemand je dat verteld?
Heeft niemand je dat verteld? Het huis wint altijd