Vertaling van: Edward Sharpe and the Magnetic Zeros - Home

Alabama, Arkansas, ik hou van mijn ma en pa
Maar niet zoveel als dat ik van jou houd
Hemeltjelief, jij bent mijn oogappel
Meisje ik hield nog nooit van iemand zoals jij
Man oh man, jij bent mijn beste vriend, ik schreeuw het naar het niets
Dat we alles hebben wat we nodig hebben
Sexy en ruig pompoen taartje
Chocolade snoepje, Jezus Christus
Er is niets dat me meer kan plezieren dan jij

Thuis, laat me thuiskomen
Thuis is telkens als ik met jou ben
Thuis, ja ik ben thuis
Thuis is telkens als ik met jou ben

Lalalala, neem me mee naar huis
Mama ik kom thuis

Ik volg je in het park, door het oerwoud, door het donker
Meisje ik hield nog nooit van iemand zoals jij
Grachten en boten en watervallen, steegjes en telefooncel gesprekken
Ik ben overal met jou geweest (dat klopt)
Lachen totdat we denken dat we sterven, blote voeten op een zomer nacht
Niets nieuws is zoeter dan met jou
En in de straten ren je vrij rond
Alsof het alleen jij en ik is
Jezus, jij bent iets om te zien

Thuis, laat me thuiskomen
Thuis is telkens als ik met jou ben
Thuis, ja ik ben thuis
Thuis is telkens als ik met jou ben Lalalala, neem me mee naar huis
Mama ik kom thuis

Jade
Alexander
Herinner je je nog de dag dat je uit mijn raam viel
Natuurlijk weet ik dat, je sprong eruit na mij
Maar goed, je viel op het beton, brak bijna je kont,
Je bloedde overal en ik bracht je snel
Naar het ziekenhuis, weet je dat nog
Ja dat weet ik
Nou er is iets dat ik je nooit vertelde over die nacht
Wat heb je me niet verteld
Terwijl je op de achterbank een sigaret rookte waarvan
Je dacht dat het je laatste was, werd ik diep, diep verliefd op jou,
En ik heb het je nooit verteld tot nu
Ik weet het

Thuis, laat me thuiskomen
Thuis is telkens als ik met jou ben
Thuis, ja ik ben thuis
Thuis is telkens als ik met jou ben

Thuis, laat me thuiskomen
Thuis is telkens als ik met jou ben
Thuis, ja ik ben thuis
Thuis is telkens als ik met jou ben

Alabama, Arkansas
Ik hou van mijn ma en pa
Grachten en boten en watervallen
Steegjes en telefooncel gesprekken

Ahh Thuis
Laat me thuiskomen
Thuis is telkens als ik met jou ben
Ahh Thuis
Laat me thuiskomen
Thuis is waar ik alleen ben met jou