Vertaling van: Ben Howard - I Forget Where We Were

Oh, hey
Ik luisterde niet
Ik keek naar Syrië, verblind door de zonnestralen
En jij, jij was in de keuken
Oh, je zeemanstaal (grove taal)
De gewonde met de zweep van de verwonde

En zo ging de zomer voorbij oh
De grote scheidingsvlakte van groen, groen gras
Oh, misschien was het eindelijk vrede, wie weet

Hallo liefje, mijn onoverwinnelijke vriend
Hallo liefje, de distel en de braam (scherpe rand)
Hallo liefje, voor jou heb ik zoveel woorden
Maar ik, ik ben vergeten waar we waren

Oh, hey
Ik luisterde niet
Ik werd door ons allemaal gestoken
De blinden leiden de verveelden naar buiten
En zoals gewoonlijk
Je huppelde en lachte, ogen naar de slaapkamerdeur
"Neem het niet zo serieus, nee
Alleen de tijd is van ons, de rest wachten we maar af!"
Misschien heb je gelijk, schat, misschien Oh, nee, en zo ging de zomer voorbij
Oh de grote scheidingsvlakte, het groene groene gras
En, oh, misschien houd ik me aan je vast

Hallo liefje, mijn onoverwinnelijke vriend
Hallo liefje, de distel en de braam
Hallo liefje, voor jou heb ik zoveel woorden
Maar ik, ik ben vergeten waar we waren

Ik, ik ben vergeten waar we waren
Ik ben vergeten waar we waren
Ik ben vergeten waar we waren

Oh nee, en zo ging de zomer voorbij
Oh, jouw, geweldige scheidingsvlakte, het groene groene gras
Oh, misschien was het eindelijk vrede, wie weet