Vertaling van: Ben Howard - Old Pine

Heet zand op de tenen, koud zand in de slaapzak
Ik heb die herinneringen leren kennen
Waren de beste dingen, die je had
De zomer straalde brandend op benige ruggen
Zo ver van huis, waar de oceaan lag
Langs stoffige en dennenappel paden

We sliepen als honden bij het kampvuur
Werden wakker met de nevel rondom ons
De bloei van de zomertijd

We stonden
Standvastig als de sterren in de bossen
Zo blij van hart
En de warmte drong door tot in deze botten
Terwijl de oude den viel, zongen we
Zomaar om de ochtend te zegenen Heet zand op de tenen, koud zand in de slaapzak
Ik heb de vrienden rond jou leren kennen
Het zijn allemaal, die je altijd zult hebben
Rook in mijn longen of de echoënde steen
Zorgeloos en jong, vrij als een vogel in de lucht
Met onbezwaarde zielen

We stonden
Standvastig als de sterren in de bossen
Zo blij van hart
En de warmte drong door tot in deze botten
We stonden
Standvastig als de sterren in de bossen
Zo blij van hart
En de warmte drong door tot in deze botten
Terwijl de oude den viel zongen we
Zomaar om de ochtend te zegenen
Terwijl de oude den viel zongen we
Zomaar om de ochtend te zegenen

We groeien, groeien, gestaag als de ochtend
We groeien, groeien, ouder weliswaar
We groeien, groeien, gelukkig als een nieuw ochtendgloren
We groeien, groeien, ouder weliswaar
We groeien, groeien, gestaag als bloemen
We groeien, groeien, ouder weliswaar
We groeien, groeien, gelukkig als een nieuw ochtendgloren
We groeien, groeien, ouder weliswaar