Vertaling van: You Me At Six - Loverboy
Da da da da da da da da
De hel had je bij de keel,
Je bent nooit tot in de hemel geraakt
Maar je was er kortbij.
Het verleden heeft je in een wurggreep,
Maar je verdient het, naar wat ik heb horen zeggen.
Zeg maar dat ik bluf, zeg wat je wil.
Ik kijk op je neer vanaf de top.
Ik vraag om aandacht, in kleine porties.
Verlaat het toneel, dat ruikt naar dode rozen.
Loverboy, je speelde met ons als met speelgoed
Voel je je niet slecht, voel je je niet slecht
Gevuld met berouw Dit is je nacht, ontvangt je met wijd open armen
Ik ben de optie, die je niet had moeten kiezen
Bang voor het donker, de deur staat wijd open
Dit is een nacht, waarvan je morgen spijt zult hebben
Loverboy, je speelde met ons als met speelgoed
Voel je je niet slecht, voel je je niet slecht?
Gevuld met berouw?
Als je de keuze kreeg, zou je het opnieuw doen
Natuurlijk zou ik dat, natuurlijk zou ik dat
Wel, ik ben je vriend, vriend met voordelen
Loverboy, je speelde met ons als met speelgoed
Voel je je niet slecht, voel je je niet slecht?
Gevuld met berouw?
Als je de keuze kreeg, zou je het opnieuw doen
Natuurlijk zou ik dat, natuurlijk zou ik dat
Wel, ik ben je vriend, vriend met voordelen
De hel had je bij de keel,
Je bent nooit tot in de hemel geraakt
Maar je was er kortbij.
Het verleden heeft je in een wurggreep,
Maar je verdient het, naar wat ik heb horen zeggen.
Zeg maar dat ik bluf, zeg wat je wil.
Ik kijk op je neer vanaf de top.
Ik vraag om aandacht, in kleine porties.
Verlaat het toneel, dat ruikt naar dode rozen.
Loverboy, je speelde met ons als met speelgoed
Voel je je niet slecht, voel je je niet slecht
Gevuld met berouw Dit is je nacht, ontvangt je met wijd open armen
Ik ben de optie, die je niet had moeten kiezen
Bang voor het donker, de deur staat wijd open
Dit is een nacht, waarvan je morgen spijt zult hebben
Loverboy, je speelde met ons als met speelgoed
Voel je je niet slecht, voel je je niet slecht?
Gevuld met berouw?
Als je de keuze kreeg, zou je het opnieuw doen
Natuurlijk zou ik dat, natuurlijk zou ik dat
Wel, ik ben je vriend, vriend met voordelen
Loverboy, je speelde met ons als met speelgoed
Voel je je niet slecht, voel je je niet slecht?
Gevuld met berouw?
Als je de keuze kreeg, zou je het opnieuw doen
Natuurlijk zou ik dat, natuurlijk zou ik dat
Wel, ik ben je vriend, vriend met voordelen