Vertaling van: Jessie J - It's My Party

Laten we gaan

Jij zit vast in de speeltuin en ik ben nu een volwassen vrouw
Aangezien je mij haat, stalk je alsof je mij gemaakt hebt

Dus waarom gedraag je je stoer?
Maar nu vecht ik tegen je, ik heb er genoeg van
Word je het niet beu om onbeleefd te zijn
Kom en geef me een knuffel kerel
Laten we gaan

Het is mijn feestje, ik doe wat ik wil (doe wat ik wil)
Dus terwijl jij naar mij zit te kijken
Blijf ik alleen dansen, da-dansen alleen
Dus zet deze plaat op en geef me een goed gevoel, totdat ik stop zeg
Je vraagt je af of het mij iets kan schelen, jongen, dat doet het niet
Want is het mijn feestje, ik doe wat ik wil (doe wat ik wil) Ik denk dat het tijd wordt dat je beseft dat je alleen maar je tijd verspilt
Verslaafd aan spanning heb je een interventie nodig

Dus terwijl je doet alsof je ziek bent
Rondhangt en onzin uitkraamt
Word je het niet beu om alleen te zijn
Aww, je enige vriend is je telefoon

Het is mijn feestje, ik doe wat ik wil (doe wat ik wil)
Dus terwijl jij naar mij zit te kijken
Blijf ik alleen dansen, da-dansen alleen
Dus zet deze plaat op en geef me een goed gevoel, totdat ik stop zeg
Je vraagt je af of het mij iets kan schelen, jongen, dat doet het niet
Want is het mijn feestje, ik doe wat ik wil (doe wat ik wil)

Je denkt dat ik te veel praat, het kan me niet schelen, het maakt niet uit
Jij vindt dat ik te veel tweet, het kan me niet schelen, het maakt niet uit
Je denkt dat mijn kleren gek zijn, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Nou, misschien ben ik gek, cray cray cray ga

Het is mijn feestje, ik doe wat ik wil (doe wat ik wil)
Dus terwijl jij naar mij zit te kijken
Blijf ik alleen dansen, da-dansen alleen
Dus zet deze plaat op en geef me een goed gevoel, totdat ik stop zeg
Je vraagt je af of het mij iets kan schelen, jongen, dat doet het niet
Want is het mijn feestje, ik doe wat ik wil (doe wat ik wil)