Vertaling van: Jessie J - Dangerous Woman

Heb geen toestemming nodig
Heb mijn eigen beslissing genomen
Om mijn grenzen te testen
Want het zijn mijn zaken
God is mijn getuige
Begin waarmee ik klaar ben
Heb geen pauze nodig
Neem de controle over
Dit soort momenten
Ik ben schietklaar
Volledig geconcentreerd
Ik sta helemaal open

Alles wat je hebt, huid tegen huid
Oh mijn God, stop niet, jongen

Iets aan jou geeft me het gevoel een gevaarlijke vrouw te zijn
Iets aan, iets aan, iets aan jou
Maakt dat ik dingen wil doen, die ik niet zou moeten doen
Iets aan, iets aan, iets aan

Niets te bewijzen en ik ben kogelvrij (onaantastbaar) en
Weet wat ik doe
De manier waarop we bewegen is als het introduceren
Van iets nieuws
Ik wil genieten, het bewaren voor later
De smaak, de geur,
Want ik ben een ontvanger
Want ik ben een schenker
Het is enkel (puur) natuur
Ik leef voor het gevaar

Alles wat je hebt, huid tegen huid,
Oh mijn God, stop niet, jongen

Iets aan jou geeft me het gevoel een gevaarlijke vrouw te zijn
Iets aan, iets aan, iets aan jou
Maakt dat ik dingen wil doen, die ik niet zou moeten doen
Iets aan, iets aan, iets aan Alle meisjes willen zo zijn
Stoute meisjes onderhuids
Je weet, hoe ik me van binnen voel
Iets aan, iets aan
Alle meisjes willen zo zijn
Stoute meisjes onderhuids
Je weet, hoe ik me van binnen voel
Iets aan, iets aan

Iets aan jou geeft me het gevoel een gevaarlijke vrouw te zijn
Iets aan, iets aan, iets aan jou
Maakt dat ik dingen wil doen die ik niet zou moeten doen
Iets aan, iets aan, iets aan

Alle meisjes willen zo zijn
Stoute meisjes onderhuids
Je weet, hoe ik me van binnen voel
Iets aan, iets aan
Alle meisjes willen zo zijn
Stoute meisjes onderhuids
Je weet, hoe ik me van binnen voel
Iets aan, iets aan

Ja, er is iets aan jou, jongen
Ja, er is iets aan jou, jongen
Ja, er is iets aan jou, jongen

(Iets aan, iets aan, iets aan jou)

Ja, er is iets aan jou, jongen
Ja, er is iets aan jou, jongen
Ja, er is iets aan jou, jongen

(Iets aan, iets aan, iets aan jou)