Vertaling van: Cher - Shoop Shoop Song

Houdt hij van me, dat wil ik weten.
Hoe kan ik weten of hij echt van me houdt?

(Het is in zijn ogen)
Nee, dan zou je bedrogen worden.
(Het is in zijn zucht)
Nee, hij doet maar alsof
(Shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop)
Als je wil weten of hij echt van je houdt....
Het is in zijn kus.
(Dat is waar het in is, oh yeah)

(Het is in zijn gezicht)
Nee, dat is enkel zijn charme
(Het is in zijn omarming)
Nee, dat zijn enkel zijn armen.
(Shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop)
Als je wilt weten of hij echt van je houdt....
Het is in zijn kus
(Dat is waar het in is)
Het is zijn kus
(Dat is wat het is) Oh omhels hem en druk hem stevig tegen je aan.
Ontdek wat je wilt weten.
Als het liefde is als het, het echt is dan....
Zit het in zijn kus.

(En wat zeg je van wat hij doet?)
Nee, dat is niet de manier
Jullie luisteren niet naar wat ik zeg.
(Shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop)
Als je wilt weten op hij echt van je houdt..
Het is in zijn kus
(Dat is waar het in is)
Oh, het is in zijn kus
(Dat is waar het in is)

Oh omhels hem en druk hem stevig tegen je aan.
Ontdek wat je wilt weten.
Als het liefde is als het, het echt is dan....
Zit het in zijn kus.

(En wat zeg je van wat hij doet?)
Nee, dat is niet de manier
Jullie luisteren niet naar wat ik zeg.
(Shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop, shoop)
Als je wilt weten op hij echt van je houdt..
Het is in zijn kus
(Dat is waar het in is)
Oh, het is in zijn kus
(Dat is waar het in is)